Алексей Толстой - Pinocchio зохиогч

хүүхдэд эхлээд байгаа дэлхийн мэдлэгийн цорын ганц хэлбэр, - үлгэр. Pinocchio Зохиогч Алексей Толстой Оросын хувь нэмрээ оруулсан хүүхдийн уран зохиолын. Тэр бага зэрэг зориулсан ном бичсэн гэсэн гадна, тэр хүүхдийн унших тэднийг дасан зохицох, ардын домог, үлгэр нь маш их зохицуулагдана.

Pinocchio зохиогч гэдгийг дахин боловсруулах ардын аман зохиол, эцэг эхчүүд эх хэл, үндэсний соёлоо сурах үйл явцад хүүхдэд уншиж байсан гэсэн үнэн ОХУ-ын ардын хэлний эргэж, гэнэтийн талбай дэлгэрэнгүй мэдээллийг агуулсан, хамгийн сонирхолтой түүхийг хүлээн зөвшөөрөгдсөн сонгодог.

модон хүүхэлдэй Италийн Lorenzini, тухай анхааруулга үлгэр Pinocchio зохиогч, зохиомол Карло Collodi дор 1883 онд хэвлэгдсэн. Толстой энэ үлгэр орчуулгыг нь Берлин сэтгүүлд удахгүй цөллөгөөс буцаж ирээд өмнө нь 1923 онд уншиж, ОХУ-ын хүүхдэд үүнийг ярьж өгөхийг шийдсэн юм. Эхэндээ санаа нь зөвхөн уран зохиолын дасан зохицох байсан, гэхдээ энэ нь маш хуурай, Сургаалт болсон. Тиймээс Pinocchio нь Marshak зохиогч дэмжлэгтэйгээр тэрбээр өөр өөр үүнийг бичиж байв. 1936 онд үлгэрийн эхлээд хүүхдийн сонинд хэвлэгдсэн, дараа нь тус тусад нь хэвлэн нийтлэх гэж байна.

Collodi онд аймшигтай дэггүй хүүхэлдэй, мод шидэт хэсэг нь гай бутлуурын дээр үйлдвэрлэж байна болжээ. Тэрээр "самар" гэж орчуулсан Pinocchio, нэртэй байна. Өө, асуусан миний аав Dzhepetto энэ toughie дулаан байна! Тэр ажил, эсвэл бүгд худал байна, тэнүүчлэл хулгай биш, эмчилж, судлах нь хүсээгүй. шидэт крикет шоронд, эсвэл эмнэлэгт энэ нь түүнд таамаглаж байгаа боловч. үлгэрийн бичсэн үед, Европын сурган хүмүүжүүлэх онол хүүхдийг гэм нүглийн төлөө хүнд шийтгэлийг оршино. Тиймээс баатар, гинжин дээр тавьж зүүх, шатааж, тэр ч байтугай шоронд хоригдож.

Гэхдээ Pinocchio сайн сүнс байсан, тэр номин үстэй аав Dzhepetto болон Үлгэр хайртай өгөөмөр байсан бөгөөд наманчлах юм. Италийн анхны үлгэрийн олон гайхалтай зургуудыг нь Сургаалт нарийн чимхлүүр хамт. Жишээ нь, хашаанд Durakolovki эргэн тойронд бүртгэлийн гайхалтай, ид шидийн чиглэлээр модон varmint түүний таван алтан зоос, хөрвүүлэх-Loafers хүүхэд Эцэст нь хэлэхэд, гутамшигт модон хамар, худал нь нэмэгдэж, илжиг оршуулагдсан, мөн холбоотой нь үзэсгэлэн.

ОХУ-ын зохиолч үлгэр Pinocchio оронд шорон, эмнэлэг нь идэвхгүй, Крикет, шийтгэх байх вэ, аюул, адал явдалт таамаглаж байна. Гэхдээ энэ нь ирээдүйд хүү айлгах боломжтой юм бэ? Шүүгээний Карло далд шидэт хаалга (mocker Толстой байгууллага-махыг нэр зохиогч түрүүнд домог өгсөн), болон уянгын түүнээс нууц алтан түлхүүрийг олж.

үлгэр уулзвар бас өөр өөр байдаг. Pinocchio, адал болон шийтгэлийг байх, гэмшсэн болон засварласан үүний төлөө тэр хүн шагналаа хүлээн авах - мөрөөдөл биелдэг. Тэр амьд хүү биш, хүүхэлдэй болдог. Зөвлөлтийн зохиогч гэж зузаан, доромжлуулж нь Pinocchio хүүхэлдэй удирдагч болгодог. Тэр тэднийг Karabas Barabas нь харгис ашиглагчид нь шинэ шидэт театрт, гэрэлт ирээдүй, нуугдаж хаалга нээгдсэн дүр төрхийг авдаг.

Pinocchio зохиогч зүүд олгох биш. Тэрээр - болон босогчдын удирдагч, хөгжилтэй болон тайван бус. Ivanushki болон Emel - Magic алтан түлхүүр, санамсаргүйгээр ОХУ-ын үлгэр бүх баатрууд авдаг. Гэвч ЗХУ-ын үзэл суртлын захиалгаар, тэр ерөнхий тулд хувийн ашиг ашигладаг, харин.

Орчин үеийн эцэг эх нь тэдэнтэй хамт хүүхэлдэйн кино үзэж, өөрийн бага насны хүүхдүүдэд янз бүрийн ном уншдаг. Оросууд алтан түлхүүр тухай бяцхан түүхийг мэдэж, Pinocchio, харин хайрлаж, тэдний баатар ямар нэгэн байдлаар ч Pinocchio үзэж байна.