Хэлц үг "Лаурел хурааж авах" утга санаа болон гарал үүсэл

Цөөхөн хүн гэдэг үгийг "ялагч", ач тусыг шагналд олгосон байгаа хүнийг хэлнэ, латин хэлнээс орчуулсан "Лаурел титэмлэгдэх." Гэж би мэднэ сайхан модны салбар нь ихэвчлэн-д заасан үгсийн тогтвортой хослол. Жишээ нь, ийм илэрхийлэл байдаг "Лаурел хурааж байна." Энэ нийтлэлд бид энэ хэлц үг хэлэлцэж, түүний утга, гарал үүсэл түүх олохын болно. Мөн тогтвортой хэллэг цар хүрээг анхаарна уу.

"Лаурел хурааж тулд" үнэ цэнэ

тайлбар болон хэлц үгийн толө бичиг - найдвартай эх сурвалжаас илэрхийлэл ээлж тодорхойлох. Сергей Иванович Ozhegov дараах тайлбарыг өгсөн: ". Амжилтын үр шимийг хүртэнэ" Тэр илэрхийлэл нь ихэвчлэн ёжтой нь бэлгэдлийн утгаар нь ашиглаж байна гэж тэмдэглэжээ.

толь бичиг Stepanovoy М. I. дараах мэдээллийг бидэнд өгөх: - ". амжилтын үр шимийг хүртэнэ", "Лаурел хурааж авах" хэлц үг хэлнэ

Тиймээс бид үзэж байна гэж дүгнэж тогтвортой илэрхийлэл ижил хоёр хэл судлаач тайлбарлаж байна. Энэ нь хийсэн нь амжилттай ажлын үр дүнг ашиг авах юм.

Гэхдээ энд байх Лаурел - модны салбар? Яагаад тэднийг хүртэж байгаа юм бэ? Энэ нь нууц бид домог холбоотой гарал үүслийг phraseologism харгалзан сурдаг.

Provenance

Грекийн домог байдаг. Nymph Дапни бурхан Аполлон эхнэр болохыг хүсэхгүй байв. Тэр хол түүнээс гүйж, лаврын мод болж хувирсан.

Энэ нь Аполло эзэмшиж байсан - яруу найраг, урлагийн бурхан. Хэрэв-аас лаврын цэцэг сvлждэг Салбар хөгжмийн ялагч, яруу найраг уралдаан олгосон байна. Дараа нь тэд тамирчид, цэргийн болон бусад тэмдэгт титэмлэгдэх. Үүнтэй холбогдуулан энэ модонд лавлагаа холбоотой янз бүрийн илэрхийлэл байсан юм. Жишээ нь, "Лаурел хурааж байна."

Бидний харж байгаагаар, хэлц үг мөнх ногоон салбар ялагч шагнасан гэсэн ирсэн. Харин Лора Учир нь Грекийн домог нь сонгосон байна.

үзэл бодлоо илэрхийлэх ашиглах

Уран зохиол, сонин хэвлэл хэлбэл тогтвортой хослолын ч төсөөлөхөд бэрх юм. Магистрын үг Idioms идэвхтэй үйл ажиллагаандаа ашиглаж байна. Тэд тэмдэгт онцлог, тодорхой этгээд үйлдлүүд үгсийг агуулсан уншигчид толгойн анхаарлыг татах онцлон.

"Германы канцлер Лаурел хурааж байв." Жишээ нь, үнэн хэрэгтээ улмаас, Ангела Меркель Оны хүн нэртэй байсан гэж сэтгүүлчид шиг гарчиг бүхий нийтлэл хэвлэн нийтлэх эхэлсэн

Гэсэн хэдий ч, зөвхөн улс төрийн материалд энэ боломжуудтай нэр томъёо. Энэ нь идэвхтэй янз бүрийн мэргэжлийн хүмүүсийн амжилтыг тэмдэглэх зорилгоор ашиглаж байна. Жишээ нь, кино Andreya Zvyagintseva "Левиафан" холбогдуулан шүүмжлэгчид нь амжилт, янз бүрийн наадам кино театрт тангарагтан сэтгүүлчид "Левиафан" зэрэг цол бүхий нийтлэл бичсэн Лаурел хурааж хэвээр нь хамт байсан. " Энэ нь мэдээж, шинэ шагнал, шагналын худалдан авах гэсэн үг.

Энэ нь янз бүрийн тэмцээн уралдаан нь ялагч нь тодорхой болох үед бид илэрхийлэл мөн идэвхтэй ашиглаж байна гэж бодож байгаа. Энэ нь өнөөдөр холбогдох хэвээр байгаа бөгөөд ихэвчлэн хэвлэл мэдээллийн хэрэгслээр ашиглаж байна.