Ямар орос хэл дээр нэр томъёо байна: жишээ нь

Бид ихэвчлэн бидэнд ойлгомжгүй байна үгсээр тулгарч байна. Энд асуулт, орос хэл дээр ямар нэр томъёо үүссэн? Энэ нь эдгээр үгс өөр өөр бүлгүүдэд холбоотой болно гэж ойлгож болно. Тэдний зарим нь анхны утга байж болох юм. нэр томъёоны судалгаа, ерөнхий, ихээхэн тэлж хүний үгсийн сан , түүний төлөв.

ойлголт

Тиймээс орос хэл дээр нэр томъёо ямар байдаг вэ? Энэ үг эсвэл өгүүлбэр нь тодорхой хамрах хүрээнд тусгай ойлголтыг тайлбарлах болно. Эдгээр нь бүгд толь мөн ангилалд хамаарна.

Орос хэл дээр байх нөхцөл тогтолцоог - Бид тэр нэр томъёог хүлээхгүй болно. Энэ тайлбар толь маш хурдан оноо, түүнчлэн үндэсний болон хэлний хэрэглээний онцлогоос, сангийн олон улсын хамтын ажиллагаа нь хөгжиж буй болон байна.

онцлог

нөхцөл онцлого - энэ нь тэдний онцлог юм. Ерөнхий тайлбар толь үгсийн Харин тэд илэрхийлэлтэй биш юм. Энэ нь эдгээр үгс нь сэтгэл санааны өнгө, нөхцөл байх нь холбоотой хасуулсан байна гэсэн үг юм. .. хоёрдмол утгагүй, системтэй, найруулгын төвийг сахисан - Өмнө дурьдсанчлан, нөхцөл толь хэсэгт, шинжлэх ухаан, үйлдвэрлэл гэх мэт Тэдний гол онцлог нь үзэл баримтлал нь тодорхой тогтолцоог бүрдүүлж орсон. Энэ нэр томъёо нь зөвхөн тэмдэг нэрийн зогсохгүй үйл үгнүүд, adjectives болон adverbs байдаг гэж үздэг байна. Тэд нийтлэг хэлээр шилжих боломжтой. Эсвэл эсрэгээр, энгийн үг хүрээнд хувьд руу хөрвүүлнэ. Энэ нь бас ойлголт нь олон системд ирж, нэр томъёо нь homonym болдог гэж тохиолддог байна.

ангилал

Орос хэл дээр нэр томъёо нь юу вэ, ямар тэдгээрийн ангилал? Байгуулагдсан системтэйгээр чадахгүй байна. нарийн мэргэжлийн болон нийтээр хүлээн зөвшөөрсөн: Нэг нь зөвхөн орос хэл дээр нэр томъёог тодорхой төрлийн тодорхойлж болно. Тухайн чиглэлээр ажилладаг анхны хэрэглээ хүмүүс. Хожмын Үеийн боловч бүх утга зохиолын хэл, ойлгомжтой орж ирдэг.

Энэ нь маш их техникийн (эрүүл мэнд, шинжлэх ухаан, цэрэг, хууль) гадна, орос хэл, гадаад нөхцөл нь тодорхой бүлэг байдаг гэдгийг тэмдэглэх нь зүйтэй юм.

бүлэг

Орос хэл дээр нэр томъёоны Групп нь тодорхойлоход хэцүү байдаг. Жишээ нь, энэ нь эдгээр бүлгүүдийн хэлний тодорхойлолтыг ангилж болох юм:

• хийсвэрлэлийн түвшин. Энэ нь тодорхой үзэгдлийг илэрхийлэхэд бүх нийтийн, өвөрмөц үзэл баримтлалыг, эсвэл тухайн хэлний бүлэг тодорхой ойлголтуудыг оруулж болох юм.
• системийн хувьд хамаарах. Энэ бүлэг нь уламжлалт тодорхойлолт, шинжлэх ухааны ойлголтууд гэж нэрлэдэг, түүнчлэн хувь хүн, зохиогчийн үзэл баримтлал нь орно.
• дотоод хэлбэр. Энэ нь урам зориг болон сэдэл тэмүүлэлгүй нэр томъёог багтаасан байх ёстой. Нэгдүгээрт, байгаль бүтээсэн сүүлийн мөрдөлтөд, зээлийн болон гарч байна.
• Генетик шинж чанар. Энд унаган орос нэр томъёо, зээлийн mifonimy болон ethnonyms суурьшжээ.
• Найрлага. нэг буюу хэд хэдэн үгсээс бүрдсэн.

Энэ нэр томъёог сүүлийн бүлэг нь шууд хэлний бүлэг холбоотой гэж тэмдэглэх нь зүйтэй юм.

эрүүл мэндийн

Орос эмнэлгийн нэр томьёо - ихэвчлэн үзэл баримтлал, латин өөрсдийн эсрэг байна зээлсэн байна. Эрүүл мэндийн толь Энэтхэг-Европ хэл, бүх славяны үндэс суурь болсон нь түүний гарал үүслийг байна.

Энэ нь эрүүл мэндийн мэдлэг хадгалж, тахилч-илбэчид цуглуулсан байна гэж үздэг юм байна. Тэр ч байтугай үг нь "эмч" нь өөрөө үйл үгийн "Н Х нь" болон "ярих" гэсэн нийтлэг үндэс байдаг. Энэ нь тэр үед л мэргэ төлөгчид, илбэчид, шидтэнүүдийн гэх эмчилж болно, мөн Үнэндээ явдал юм. Орос хэл дээр Д. эмнэлгийн нэр томьёо нь ихээхэн хэмжээний бидэнд ирсэн юм. ташаа, дэлүү, товон, өвчин, идээ бээр, шархлаа, таталдах: Латин үзэл баримтлал, олон Нийтлэг Слав үг өнөөдөр бидэнд танил алдартай хэдий ч.

бас тэр үед болон өвчний нэрийг маш их байна. Жишээ нь, vdush - артрит, эпилепси өвчин - - эпилепси энэ нь одоогийн багтраа, kamchyug юм. Энэ сонирхолтой байна, одоо бол адилтган олж, ийм эмгэг тодорхойлоход хэцүү юу. "Эрдэнэ шиш" - Жишээ нь, зэрэг орос хэлээр нөхцөл, утга учир, "тунгалагийн зангилаанууд", өмнө нь нэр, мөн бүх танил байдаг юм. Энэ үг нь "төмөр", "хавдар" гэсэн үгийн товчлол нь адилхан юм. унаган орос, зээлсэн классицизм, Баруун Европ, Латин: Цаг хугацаа өнгөрөхөд, тийм эмнэлгийн нэр томьёо 4 бүлэгт хувааж байсан гэж болсон юм.

шинжлэх ухааны

Орос хэл дээр шинжлэх ухааны нэр томъёог маш том байр эзэлж байна. Энэ нь шинжлэх ухаан гэх мэт, биологийн математик, физик байж, магадгүй гэсэн юм. Г. бүлэг тус бүрийн хувьд өөрийн системийн үзэл баримтлал, зориулалтыг хэрэгтэй. Энэ нь ч найдвартай болон тодорхой бус "тавиур" юм - Тэгэхээр, энэ нь орос хэл дээр ийм нэр томъёо юм шиг санагддаг. Дэлгэрэнгүй эмчилгээ үг, илүү их, илүү эргэлзүүлж гайхуулах байдалд хүргэж энэ нь түүний үнэ цэнэ болж авсан байна. 100 гаруй үзэл баримтлал байх нь зарим нэр томъёо байдаг. Мөн энэ нь буруу хүн юм.

Энэ нь мөн хугацааны дотоодын утгыг олж, түүний анхны тодорхойлолтыг алддаг гэж тохиолддог байна. гэж нэрлэгддэг гэр бүлийн ачааллаас нь "санал" гэх үг байдаг тул, тодорхой бус болдог. Энэ тохиолдолд, судлаачид зээлж нэр томъёог ашиглахыг илүүд үздэг. орчуулагдсан бүх өрхийн тодорхойлолт нь тэр даруй алга гадаад үгийг сонгох нь.

Орос хэл дээр шинжлэх ухааны үг нэр томъёо, түүнчлэн эрүүл мэндийн тусламж үйлчилгээ, ихэнх хэсэг нь Грек, Латин хэлбэл дээр үндэслэсэн байдаг. Орос, Монгол хэл Араб хэл: болгоомжтой судалгаа, дээвэр хэл тодорхойлж болно гэж байх итгэдэг зарим эрдэмтэд байдаг.

Англи хэлний

Орос хэл Англи хэл нэр томъёог маш хурдан, өргөн хэрэглээний орж ирлээ. Энэ нь өргөжүүлэх, компьютерийн дэлхийн дэлгэрүүлэх, технологи гэх мэт. Н нэг тод жишээ нь хөлбөмбөгийн хугацааны гэж үзэж болно холбоотой юм. Та орос хэл дээр ямар нэр томъёог мэдэх үед, жишээ нь харааны тайлбарыг өгөх болно. хэлбэл маш олон англи хэлнээс бидэнд ирдэг. Тэд урт оноос хойш санах ой гэхэд сурч, орос хэлээр ярьдаг бүх ард түмний танил байдаг юм. Нэг үгээр нь шийтгэл - Жишээ нь, тэр ч байтугай сурагч арван метр зайнаас цохилт шийтгэл гэж нэрлэдэг гэдгийг мэддэг. "Сахиул" бас англи хэл дээр ижил хамтрагч байдаг ОХУ-ын хамт ижил утгатай боловч - "хаалгач". Отон тоглолтын - Манай ОХУ-ын "Шүүгч" - энэ нь танил "отон тоглолт" болон "шүүгч" Бидний бүх юм.

ижил төстэй ямар нэг технологийн салбарт англи хэлний нөхцөл болсон юм. "Компьютер" - энэ нь урт үг л танил байсан юм. ижил зүйл сүүлийн хэдэн жилд ухаалаг гар утсыг нь болсон. Touch дэлгэц олон урт нь "Мэдрэгч" буюу "мэдрэгчтэй" байна. сайн компьютер мэдэж байгаа хүмүүс, тухайлбал "нь нэвтрэх", "данс", "хоч", "News", "зөөврийн компьютер" болон бусад олон нэр томьёог мэднэ.

Үүнтэй төстэй үзэгдэл эдийн засгийн хувьд нь тохиолддог. эдгээр бүх үгсийг Мэдэгдэж: "экспорт", бизнес онд "импортлох", "ногдол ашиг", "хөнгөлөлт", "зах зээл", "инфляци", гэх мэт хүн бүр үзэл баримтлалыг мэднэ: .., "Төсвийн", "орд", "захирал" "Ерөнхийлөгч", "бага хурал", "эцсийн арга барил", "зөвшилцөл". Ер нь маш их, орос хэлний үгсийн сан байгуулсан билээ санхүү, бизнесийн англи хэлний нэр томъёоны салбарт.

гадаад

Мөн түүнчлэн англи хэл шиг нь удаан хугацаанд орос хэл, гадаад нэр томьёог үндэстэй байна. Мэдээж хэрэг, Англи үг, магадгүй хамгийн том хилийн чанад дахь бүлгийн бүх. Гэсэн хэдий ч, хэнээс бид "батальоны", "газрын" гэх үгийг зээл авсан ОХУ-ын нөлөө болон Францын lexicology үүсэх. Үүнтэй адил нөхцөл Германы багц нь бид цэрэг, "цэрэг", "штабын", "албан тушаалтан" гэсэн бүлэгт байсан. Дээр дурьдсанчлан, тодорхойлолт зарим латин ирдэг. эрүүл мэндийн тусламж гадна, тэдний ихэнх нь шинжлэх ухааны "жор", "хүрээний", "хувьсал" гэсэн бүлэгт байсан. Грекийн бас орос хэл нөлөөлсөн байна. Тэгээд тэр нь бидэнд шинжлэх ухаан, урлагийн холбоотой үгсийг хэлсэн юм: "геометр", "гүн ухаан", "инээдмийн", "яруу найраг", гэх мэт ...

мэргэжлийн

Та орос хэл дээр ямар нэр томъёог мэдэх үед энэ нь мэргэжлийн гэдэг зүйл анхаарал хандуулах нь зүйтэй юм. Эдгээр хүмүүс нь тухайн мэргэжлийг ашиглах тусгай үг юм. Энэ үзэл баримтлал нь тодорхой зарим нэг нь шинжлэх ухаан, мэргэжлийн албан ёсоор хуульчилж хэлбэл баталсан байна хувьд ялгаатай байдаг. Мэргэжлийн - нь хагас албан ёсны үг, тэд чанд тодорхойлолт байхгүй байна. Эдгээр ойлголтуудыг ихэнх нь нэрлэж болно ярианд түүнчлэн хоч, эсвэл хар ярианд хэний ч тэднийг сонсдог. Ийм үгс жишээ мэргэжлийн хэвлэгчийг үйлчлэх болно: зохион байгуулалт, зохион байгуулалт өлгөөтэй мөр гэх мэт ...

сонирхолтой нэр томъёо

Тэгэхээр та ямар орос хэл дээр нэр томъёо мэднэ. Жишээ нь интернэтэд олоход хялбар байдаг. Гэхдээ цөөн хүн мэдэж байгаа нөхцөлд хэд хэдэн байна. Үүний зэрэгцээ тэд мэддэг зүйлийг тайлбарлах болно. Жишээ нь, хүүхдийн хашхираан "vagitusom" гэж нэрлэдэг. "Glabella" - хөмсөгний хоорондох цэг нь түүний нэр томъёог авсан. та санамсаргүйгээр болон санаатайгаар хоол хүнс гарч нулимж бол, та юу хийж байна "гэж Chunking" мэднэ.

"Snolligostery" - Улс төрчид нь эргээд, мөн үзэл баримтлалыг өгөв. Үүнээс гадна, энэ хугацааны гэж нэрлэж болно хүмүүст дээрх үүргээ илүү хувийн ашиг оруулж байна. Үүний зэрэгцээ "kollumeloy" гэж нэрлэдэг хамрын хооронд мембран. өөр нэг сонирхолтой нэр томъёо байдаг. Бид нэг үгийг хэд хэдэн удаа давтан үед энэ нь түүний утга алдана. Энэ үйл явц нь "dzhamays VU" гэж нэрлэдэг.

"Хаалгач" - "nordlom" гэдэг шүдний оо нь хоолойгоор, мөн та бүс, утас давталтыг дээр хэвээр байна. "Kollivubl" - Та өлсөж байна, таны ходоодны архирах эхэлсэн үед, та юм гэдгийг би мэднэ. дуртай дуу та "галууны овойлт" буюу даарах дээр бол, тэнд нь "frisson" байсан юм. ОХУ-ын тоо томшгүй олон ийм нэр томъёо. Үүний зэрэгцээ өдөр бүр хэдэн арван жилийн турш олон нийтэд мэдэгдэхгүй байж болох шинэ үзэл баримтлал нь маш олон байдаг.