Neologisms Mayakovsky жишээ

Neologisms Mayakovsky - ОХУ-ын ХХ зуунд маш гайхалтай үзэгдэл. Найраглал Владимир үргэлж шинэчлэл, өвөрмөц байсан. Жишээ нь, яруу найрагч нь ихэвчлэн яруу найргийн хэмжээ, холбоц дээр анхаарлаа хандуулж зөрчсөн. Гэсэн хэдий ч, хамгийн дээд илэрхийлэл шугам Mayakovsky үргэлж neologisms хавсаргасан байна. Бид энэ зүйлд тэдний тухай ярьж байна.

нь neologism гэж юу вэ?

neologisms Mayakovsky хэсэгчилсэн эхлэхээс өмнө АНУ-ын нэр томъёог "neologism" тодорхойлж үзье. Тэгэхээр, энэ үг нь Грекийн гаралтай бөгөөд хоёр үндэс бүрдэнэ: ". Үгийг" "neos" ( "шинэ" гэж орчуулсан) болон "лого" гэсэн утгатай Өөрөөр хэлбэл neologisms зүгээр л үг, үг хослол өөр, шинэ гэж нэрлэдэг. хэлсэн үгэндээ, учир нь тэд түүний тунгалаг болон шинэлэг зүйл нь тэр даруй мэдэгдэхүйц байна.

Оюун ухаан зохиолч зохион бүтээсэн байна хэлбэл, зохиогчийн эрхийн neologisms ярих, байгаа, мөн түүний ажлууд нь тэднийг ашигласан байна. өдөр тутмын яриа хэрэглэж байгаа хүмүүст ялгаатай нь эдгээр neologisms, зөвхөн уран зохиолын бүтээлийг хуудсан дээр ихэвчлэн дүрсэлсэн.

Яагаад ийм олон neologisms Mayakovsky нь эх бичвэрүүд вэ?

Mayakovsky шүлэг нь Neologisms - зүгээр л зохиогчийн энэ нь сонсогдож болох текстийг засах оролдлого юм, хачин, нийгмийн үзэгдэл биш юм. Эрдэмтэд энэ нь тогтворгүй болох, эсвэл тус улсад технологийн дэвшил идэвхтэй хөгжүүлж эхлэхэд neologisms идэвхтэй үүсэх үед гарч эхэлдэг гэдгийг баталсан байна. Үүний үндсэн дээр энэ neologisms тооны ХХ зууны эхэнд гарч байгаа нь гайхах зүйл биш юм. Энэ удаа тодорхойлж, улс орны эрчим хүчний өөрчлөлт, идэвхтэй хотжилт байна.

Дашрамд хэлэхэд, Futurists хийх, Mayakovsky харьяалагдах нь технологийн хувьсгал эхэлсэн хэмээн өргөмжилж, их ирээдүйн технологи таамаглаж байна.

Гэсэн хэдий ч, гадна эдгээр нь цэвэр гадаад баримт нь, энэ нь тийм биш шаардлагатай мартаж, яруу найрагчийн авьяас тухай юм. Mayakovsky илүү тодорхой, тодхон таны мэдрэмж, мэдрэмж илэрхийлэх шинэ үг зохиох. Жишээ нь, "opozharenny" элс (шүлэг "Lilichka" -аас) - энэ neologism нь хэлбэл "халуун" буюу "халуун" гэсэн үг нэмж утгуудыг танилцуулдаг "гал", нэг neologism юм илүү их сэтгэл хөдлөл: шатааж, шатааж түлэгдсэн, scalds (галд ихэвчлэн ямар нэг зүйл устгагдсан байна үеэр оноос хойш) гэх мэт хэмнэх, мөн.

Mayakovsky хэл тухай бага зэрэг

Neologisms Mayakovsky - түүний яруу найргийн анхны хэл салшгүй нэг хэсэг. Гэхдээ яагаад энэ арга нь түүний гол нэг болж байна вэ?

Дээр дурьдсанчлан, Mayakovsky Futurists харин түүний чиглэл, Cubo нэрийг үүрсэн тэр нь эмчилж, эсвэл. Cubo-Futurists шинэ цагийн шинэ хэлбэрийг шаардлагатай гэж үзэж, тэд идэвхтэй нэмэлт, яруу найраг, түүний хэл шинэчилж байна. Тэдний зорилго нь уламжлалт бус эх, шинэ үгийг бий болгох байсан юм. Cubo-Futurists нэг гэж Mayakovsky эх хэл, эх, тод томруун бэлдэхийн тулд түүнийг идэвхжүүлж үг үүсгэгч хүрээ тархсан.

Жишээ нь, өмнө нь дурдсан шүлэг "Lilichka" -ийн явагдана:. "... obezumlyus, цөхрөл excised" Эдгээр хоёр neologism (obezumlyus, онцгой) зохиолчид маш товчхоноор уянгын баатар төлөвийг илэрхийлэх тусалдаг.

хамгийн сонирхолтой neologisms яруу найрагч

хамгийн алдартай, ер бусын neologisms Mayakovsky жагсааж үзье. жишээ нь:

• "Serdtselyudye" - нэр Mayakovsky Ангараг гариг дээр амьдарч чадах хүн (шүлэг "Энэ тухай") өгдөг.
• "Goloshtanny" - Тийм учраас энэ боломж нь түүний ажил, "Владимир Ильич Ленин" -д, хөрөнгөтний буюу Зөвлөлийн хүчийг сонгох байсан хүмүүст өгсөн байна.
• "Drygonozhestvo" - энэ epithet Kshesinskaia балетчин, Николай II дуртай байсан явдаг.
• "Хадуур" болон "molotkastye" гадаад паспорт яруу найрагчийн бахархал сэдэв болж байна.
• "Ispavlinitsya" - энэ тодорхойлолт Mayakovsky байшин, харагдах өнгө нь байх ёстой цонх бүр өгдөг.
• "Bykomordaya" болон "myasomyasaya" олон хүн яруу найрагч эрт ажил нь уншигч байна.
• "Verblyudokorabledrakoni" дивиз шүлэг "тав дахь Олон улсын" -д тайлбарласан байгаа.
• "Zadolitsey" Mayakovsky нэг шүлэг нь цагдаа Лениний зориулсан гэж нэрлэдэг.

Neologisms Mayakovsky: "ер бусын адал явдал ..." (шүлэг)

ажил 1920 онд бичигдсэн бөгөөд түүний гол дүр өөрөө зохиогч байсан. гол сэдэв - нь хэцүү боловч сайхан яруу найргийн ажил. шүлэг яриа дээр баригдсан бөгөөд нь хүчтэй, тод томруун сэтгүүл зүйн зарчмаар тодорхойлогддог. Гол урлагийн техник харьцуулах юм - Нарны амьдралд нь яруу найрагчийн Mayakovsky бүтээлч арга замыг харьцуулдаг.

Одоо Mayakovsky шүлэг "ер бусын адал явдал" neologisms ашигласан талаар дэлгэрэнгүй ярья. Эсвэл харин бид тэднийг жагсааж, тэдгээрийн үйл ажиллагааг тайлбарлах:

• "Hump" Hill - нь түүнд бэрхшээлийг гатлахад нь толгод нь харьцуулалт.
• "Тосгон" - эр хүйс хэрэглэдэг үг тосгон.
• "Zlatolobo" - утгыг нь илүү сайхан, capacious илэрхийлэх хэрэглэгддэг neologism - нар, юм, "алтан толгой" байна.
• "Luch-алхмууд" - нарны туяа яруу найрагч нь нарны хандлагыг харуулж байна алхмууд харьцуулахад байна.
• "Харц" - арга зам нь тийм нар нь дуудаж - Өөрөөр хэлбэл, биднийг явцгаая.
• "Sonnitsa" - гэдэг үгийг "нойр", унтаж өөрөөр хэлбэл, нойрмоглох, хүслийн сөрөг хүчин.

Бид шүлэг Mayakovsky "ер бусын адал явдал" -д бүх neologisms жагсаасан байна. жишээнүүдээс харахад яруу найрагч нь тэдний үзэл бодлоо илэрхийлэх илүү үнэн зөв, шуурхай гаргах хүсэлдээ түүнчлэн түүний шүлэг илүү хурц тод зураглал өгөх шинэ үг ашигладаг гэдгийг харж болно.

Онцлог үгийг боловсрол Mayakovsky

яруу найрагч ажлыг судлах, хэл шинжээч зохиолч neologisms Mayakovsky нь толь бичиг үүсгэж болно маш олон үг бий гэдгийг ойлгосон. Үүнээс гадна, тэд яруу найрагчийн гажилтад тодорхой хууль хийсэн. Энд тэдний зарим нь юм:

• зохиолч нь ихэвчлэн угтвар "уралдаанууд" болон ашигласан "цаг." Жишээ нь, "rasprazdnuem", "rasparhivalsya", "razmaysya", "razgazelis", "razdokazhu" болон М. П.
• "Гарч өрөмдөж", "сууж", "vyhvalivaet", "vysinit": Үйл үгнүүд нь Mayakovsky "Та" болон "С", зэрэг нийт дуусах, бүрэн бүтэн болон ядарч зэрэг үгийг утгыг өгдөг хавсаргах дуртай.
• "Нь" Үйл үгнүүд нь идэх яруу найрагч тэдэнд, "баларч", "zatrubadurila", "zasvistyvayut" эхлэх үнэ цэнийг өгдөг.
• "Өмнө нь" угтвар элсэх болон "тухай" төгсгөлд "doskakivaem", "protselovali" хэргийг авчрах хэлнэ.
• тэмдэг нэрийн нэг хэсэг нь үйл үгнүүд Mayakovsky хэлбэр, дээр дурдсан консолыг ашиглан "razmedvedil", "vymetalliziroval".

үг үүсэх нь хэдэн жишээ

Neologisms Mayakovsky нэлээн уян хатан юм. гажилтад хувьд Тиймээс нь зөвхөн консол, харин suffixes ашиглаж байна:

• Жишээлбэл, хуучирсан дагаварыг "Цахим", Орос хэл дээр удаан хугацаагаар хэрэглэж байгаа бол: "dyade", "Dame", "зочин", "хог" (энэ үгийг маш өргөн хэрэглэж байгаа, өнөөдөр анх удаа Mayakovsky авсан юм байна).
• Маш их, яруу найрагч Diminutive дагаварыг "luchenyshki", "yazycheshkoy", "statishke", "zhiznishku" ашигладаг.

дүгнэлт

зүгээр л нэг найруулгын үзэгдэл биш юм, харин зарим нэг өвөрмөц систем нь өөрийн хууль тогтоомжийн дагуу үйл ажиллагаа явуулж байгаа - Тиймээс бид яруу найрагчийн neologisms гэж дүгнэж болох юм. Энэ нь ч түүний зураглалыг илэрхийлэх нарийвчлалын уншигчдад боолчлох Mayakovsky тухай шүлэг, гоо сайхны энэ системд бөгөөд. Энэ нь бүх оросын Cubo-Futurists нь Владимир Mayakovsky хамгийн алдартай болсон нь гайхах зүйл биш юм.