Үг "nishtyak" Хамгийн нийтлэг байдаг нь ямар утгатай вэ?

Аливаа нийгмийн бүлэг хэллэг болон үзэл баримтлал, үгсийн сан, аль уламжлалт хэлц эсвэл ганц үг нь "өндөр техникийн" -аар сольж байгаа өөрийн тусгай тохируулагдсан байдаг. Өсвөр үеийнхэн, албан бус Дэд соёл төлөөлөгчид, ямар ч салбарт шинжээч, гэмт хэрэгтнүүд - тэд бүгд нэг арга зам, эсвэл тусгай аялга өөр ярих. Гэтэл эдгээр үгс нь маш түгээмэл болж байна, өргөн олон түмний дотор нарийн дугуйлан руу шилжиж байна. Энэ тохиолдолд, энэ нь ойлголтыг хэлнэ, ямар тохиолдолд энэ нь хэрэглэж байна гэдэг нь тодорхой байх нь зүйтэй юм. АНУ-ын "nishtyak" утгыг авч үзье.

Энэ нь танил юм

Өнгөц харахад энэ нь яагаад ч ойлгохгүй нь маш энгийн, ойлгомжтой юм шиг? Ихэнх тохиолдолд, энэ нэр томъёо нь эерэг буюу өгч, бүхий л сайн сайхан, гоё тодорхойлоход ашиглагддаг эерэг сэтгэл хөдлөлөө. Жишээ нь, асуулт: "хэрхэн баяр" - танд хариулна уу: "! Nishtyak" Мөн энэ нь тодорхой болсон нэг удаа хүн үлдсэн хэсэг нь амжилттай байна. Хаана ярианы хэлээр бидэнд бууж ирдэг вэ? гэмт хэргийн ертөнцийн. hippie хөдөлгөөний улмаас аажмаар гацсан, дараа нь толь залуу нөөц суурьшсан. "Nishtyak" -ын утга нь юу орчин хэрэглэж байна эсэхээс хамааран өөр өөр.

Харин үл мэдэгдэх

"? За Иса над дээр нь хуйларсан" арслангийн эзлэх хувь: нь залуучуудын 20-р зууны 7-8 арван унасан байна, hippie хөдөлгөөн болон тухайн Англи үг нь гажуудуулах маш тодорхой тайлбар толь санаж хэлсэн тусгай байдлаар, энэ нь ч гэсэн ОХУ-ын хүрээлэгдсэн байдаг хүмүүс тэдний нөхцөл, гэмт хэргийн ертөнцөөс авч "баян", "нүүдэл" байна - тариураар тус тус судсаар тарьж хэрэглэдэг. үгийг хиппи амнаас "nishtyak" нээлттэй явган хүний зам кафе-д тавган дээр ямар хүнсний үлдэгдэл гэж ойлгох хэрэгтэй, тэд идэж эргэлзэх юм. Мөн энэ нь үнэгүй, эсвэл цэвэр бэлэгдлийн зоос нь авсан бүх зүйлд ашиглаж болох юм. Олсны ургамал нь тамхи болон тамхины иш зэрэг нэртэй ижил үг.

этгээд хэллэг хэрэглэхээс

Сөрөг нь ердийнхөөс илүү нь "бүх зүйл сайн байна" гэдэг үгийг "nishtyak" гэсэн гэмт хэрэгтэн дунд тодорхойгүй байдлаар тайлбарлаж байна. Энэ ярианд ерөнхий нөхцөл, түүний сэтгэл санааны будах хамаарна. , Тодорхой болгохын тулд ийм туйлын семантик ачаа байгаа тохиолдолд эх сурвалжийг нь эргэх хэрэгтэй. Еврей хэлээр "nishtak" шиг агуу их, хүчирхэг Оросын дуу орчуулж байгаа үг байдаг, энэ нь гэсэн үг "Бид тайван байх болно." Өөр нэг хувилбар нь дээр гэдэг үг нь "nishtyak" сөрөг утгыг олж, энэ нь ихэвчлэн бэлэг эрхтэнд нь Хошногны амсарт нь зайг perineum хамт тэмдэглэсэн байна гэж хэлсэн байна. Энэ зүйл биш ч биш, зогсонги үед энд байна, байна. олон этгээд хэл үг, хэлц нь маш тод томруун бэлгийн цаад утгаараа байгааг харгалзан, энэ онол нь байх ёстой газраа байна.

дүгнэх

Харин өнөөдөр ихэнх хүмүүс үнэ цэнэ "nishtyak" эерэг гэж үзэж байна. утгаар нь "бүх OK байна" "сайн". Та гэмт хэрэгтэн хувь заяаг нүүр хүсэл байгаа бол, түүний мэдлэг хулгайч нар аялгаар нь гэрэлтүүлэх нь таны цаг зав эсвэл үр дагавар хүнд байж болох юм. Тэгээд ер нь энэ дэлхийд энэ нь бага зэрэг ярьж, учир нь үг хариу шаардаж болно хэрээсэн байхгүй бол хүлээн зөвшөөрч байна.