Казах орчин үеийн хөвгүүдийн нэрс нь. Таны хүү хэрхэн нэр вэ?

Орчин үеийн олон соёлт дэлхийн бусад зүйлсээс, янз бүрийн чамин, ховор нэрийг урьд өмнө байгаагүй тархалтын дунд байгаа нь онцлог юм. Тиймээс янз бүрийн ердийн үр тарианы нэрийг жагсаалтыг нэгтгэх шаардлагатай байна. Энэ нийтлэлд бид ихэнх нь бидний бодлоор, сайхан казах нэрийг сонгосон байна. Мэдээж хэрэг, ард түмний их зай нэрийг бүрэн жагсаалт, харин бидний зорилго, тэдгээрийн жагсаалт орсон биш юм бөглөнө үү.

Казах нэрийг тухай

Юуны өмнө би маш удаан хугацаагаар, Казахстан оршин суугчид Арабын соёл гэсэн үг Исламын хүчтэй нөлөө, тулгарч байгаа гэдгийг хэлэх ёстой. Лалын шашин маш хүчтэй нэр сонгох үйл ажиллагаатай холбоотой учир, уламжлалт, өвөг дээдсийн нэрсийн хамгийн харамсалтай нь, бараг мартагдсан. Ховор казах нэрс, тэдгээрийн гарал үүсэл ч, өмнөх Исламын үеэс хүргэж байна тэнд байн байн биш юм. Тэдний газар Араб, Персийн onomastics авсан. Тиймээс өнөөдөр хамгийн алдартай нь казах нэр нь ихэвчлэн араб бөгөөд перс, зарим талаар орон нутгийн дуудлага нөлөөнд өртөж байна.

Казах нэрсийн жагсаалт

Энэ жагсаалт нь биш харин цагаан толгойн дарааллаар илүү хичээл ангиллаар задалж болно. Энэ нь утга асуудлуудын үндэслэн тохиромжтой нэрийг сонгох нь бидний хийж байна. -ын эхлэхийн үзье.

эрчим хүч

Agzam. гэж орчуулсан байна "Төгс хүчит."

Эрдэнэ. Казак нэр, "авто замын дайчин" гэсэн утгатай.

Aydar. хүч чадал чанар, ихэвчлэн охид нэр холбоотой юм байна. Казах орчин үеийн уламжлал энэ сахьсан эртний нэр, бэлэгддэг эр зориг, хүч чадал, түүний эзэмшигчийн эрх мэдлийг тусгай эрэгтэй үс, - үгчилбэл "үс нь tuft" гэсэн утгатай.

Aryngazy. Казак нэр, "хүчтэй дайчин" эсвэл "зоригтой дайчин" гэж орчуулагддаг.

Тэгэхэд нь Ахан Иошуад. Үгчилбэл "төмөр" гэж орчуулсан. Гэхдээ энэ нь төмөр, төмөр байдлаар илэрхийлэгдэх бөгөөд ялагдашгүй хүч биш юм харуулж байна. нэр Ираны гарал үүслийг байна.

Barlas. "Hercules", "зоригтой" - гэдэг үг шууд утга, монгол гарал байх.

Battal. эрчим хүчний тухай ярьж, харин түрэмгийлэл, халуун уур Хүний тэмцэх сүнс биш харин. Түүний үндэс - Ираны.

Бэрэн. нэр "төмөр" гэсэн утгатай адил бэлгэдэл. Гэхдээ энэ сонголтыг шууд орчуулга - ". Шилдэг ган"

Berwick. "Хүчтэй" гэж орчуулсан.

Bokei. Энэ нь Түрэг аялгуу нь Strongman болон баатар аль аль нь гэсэн үг юм.

Yerasyl. нэр нь "Эрдэнэ" зам дайчин гэсэн үг юм. Гэвч түүний ялгаатай биш, зүгээр л үнэтэй "хамгийн үнэтэй тамирчин.", Харин

эрчим хүч

Амир. Нэр Амир - эрх мэдэл нь тод томруун жишээ нэрсийн. Үнэн хэрэгтээ, өөрөө энэ нь Арабын захирагч гэсэн үг юм. Тийм учраас Амир-ын нэр, орчуулж - "эзэн" буюу "захирагч".

Ouali. өмнөх нэгэн адил үгчилбэл "удирдагч" гэсэн утгатай.

Akshora. нь зөвхөн эзэмшиж ч идэвхтэй удирдаж байгаа хүн - Энэ нэрлэх "эзэн", "босс" гэсэн утгатай.

Atabay. Яг ч тийм биш нь сайхан гарал үүсэл, алдар, хөгжил цэцэглэлтийн гэхээсээ харуулж, Засгийн газарт харьяалагддаг. Товчоор хэлбэл, энэ нь язгууртан харьцуулж болно.

Ayan. өмнөх нэгэн адил энэ нэр нь бага эрчим хүч шууд хэлнэ, харин түүний шинж чанаруудын нэг, хэний нэр төрийн хэрэг мөн хөвгүүдийн нэрсийг өгөх юм. Казах орчин үеийн уламжлал нэрийг "сайн мэдэгдэж байгаа" гэж орчуулах гэж хэлсэн "алдартай".

Beyambet. Энэ аялгуу Туркийн гаралтай бөгөөд энэ нь "ханхүү", "удирдагч" гэсэн утгатай.
Bekzat. Энэ нэр, энэ нь шууд утгаараа орчуулсан бол "гэж язгууртан удам" гэсэн утгатай.

баялаг

Altynbek. Орчин үеийн сайхан казах нэр нь ихэнхдээ эд баялаг, хөгжил цэцэглэлтийн үзэл баримтлал нь хамааралтай. Энэ нэр - хүмүүсийн нэг. Үүний шууд утга - баялаг алт.

Ghani. Араб хэл гэдэг нь баян, чинээлэг хүн гэсэн үг юм.

эрүүл мэнд

Аман. Энэ нэр нь "сайн", эсвэл гэдэг нь "аюулгүй".

Esen. "Амжилт хүсье", "эрүүл".

Zhakiya. хүүхэд урт удаан амьдрал хүсэж байгаа бол, дараа нь Учир нь энэ бол түүнд энэ нэрийг өгсөн "Survivor".

Тэнгэрийн хостууд

Анвар. Нарны нэрсийн нэг нь Дорнод маш түгээмэл байдаг. гэж орчуулсан байна "нарны туяа." Арабын гаралтай.

Aidos. Найз нь - нийлмэл нэр, анхны эх "аа" сар гэсэн үг, өөр юм. үр дүн буюу "сарны найз" нь "Сарны найз."

Aytugan. Энэ нь өөр нэг "сар" хүүхдийн, нэр төрийн хэрэг шинэ саранд төрөх байсан өгсөн нэр юм.

Aldair. Энэ нэр нь өөрчлөгдсөн гэж нэрлэдэг од Altair.

шашин шүтлэг

Danial. Энэ нь "Бурханы бэлэг" гэсэн утгатай. Энэ нь Еврей гаралтай байдаг.

Kasiman. өөр олон сайхан казах нэр шиг, нэр нь шашин холбоотой байдаг. Энэ нь "цэвэр итгэлтэй байж" гэж орчуулагддаг ба Араб хэлээр ирдэг.

Arcata. Энэ үг нь нэр, Бурхан хүнийг сонгосон зориулалт юм.

Zharylkasyn. Үгчилбэл, энэ нь дайвар үг шиг орчуулбал: "Бурхан deigned".

амьтан

Arystan. "Арслан" - ийм орчуулбал нэр казах юм. энэ амьтны эр зоригийн бэлгэ тэмдэг тул, энэ нь бас хүчин төгөлдөр холбоотой нэр ангилалд хамаарах гэж үзэж болно.

Шон. Энэ үг нь "чоно" гэсэн утгатай. Монгол Улсын нэр гарал.

чанар

Azamat. Azamat нэр - Кавказын уламжлалт нэг юм. Энэ нь хамгийн өргөн тархсан бөгөөд хаана байгаа юм. Azamat нэр гэж орчуулбал "гэж үнэн Морь унасан."

ASMET. "Сайхан" буюу "хүнлэг" гэсэн утгатай.

Abay. Энэ нэр нь "ажиглалт", "ухаалаг", "өндөржүүлсэн бэлэн" гэж орчуулсан байх ёстой.

Abzal. "Эрхэм", "эрхэмсэг гэж орчуулсан."

Адил. Сонголт, хамгийн алдартай хөвгүүдийн нэрсийг хүргэж болно. Казах Орчин үеийн нэр нь ихэвчлэн хамгийн сайн хүний шинж чанар холбоотой байдаг. Жишээ нь, үг нь шударга, шударга хүн гэсэн үг юм.

Aybar. Энэ нь "эрх мэдэлтэй" гэдэг нь "гайхалтай".

Akylbay. Энэ нь хүүхдийг их оюун ухаан нь хүссэн болгон өгдөг. Үгчилбэл гэж орчуулсан "оюуны баялаг" гэж маш ухаантай хүн юм.

Aldiyar. Маш сайхан нэр, түүний утга - "Агуу", "сайхан".

Anuar. хамгийн Казакстан хөвгүүд нэр хайрласан итгэмжит, хатуу ажилтай холбоотой төрлийн. Казах орчин үеийн нэр Таны жагсаалтад энэ хэлбэр, эх нь "хөдөлмөрч" болон "найдвартай" гэж орчуулсан нь орно.

Arnur. Маш сайхан, зохиомол нэр нь утга - ". Хүндэт туяа" "Ухамсрын" Энэ орчуулж болно шиг.

Асан. Мөн хэлбэр Hasen нэрлэдэг. Энэ нь "сайхан" гэсэн утгатай.

Askat. Бид орос хэл дээр энэ нэрийг орчуулж оролдож байгаа бол та иймэрхүү авах: эсвэл "naischastliveyshy", "аз жаргалтай хамгийн аз жаргалтай".

Atymtay. Энэ нь өгөөмөр илэрхийлнэ нь араб үг юм.

Ahat. Энэ нь "зөвхөн" гэсэн утгатай. Магадгүй энэ нь гэр бүлд хүүхдийн тоо нь голлон нөлөөлжээ.

Ahram. Бид аль хэдийн нэр, бид орчуулж байсан "өгөөмөр". Энэ нь бас нэрлэх гэсэн үг "хамгийн өгөөмөр."

Baysal. Энэ нэр энх тайван, мэргэн ухаан, эзэмшигчийн эрх мэдэл ярьдаг.

Bakir. Араб, үг нь "Explorer" гэсэн утгатай.

Baktiyar. агуу их, баяр хөөртэй үйл явдал - мэдээгээр Ираны-ийм удаан хүсэн хүлээсэн хүүхэд нь төрөлтөөр тухай ярьж байна. Үгчилбэл "аз жаргалтай", "Тавтай морилно уу" гэж орчуулсан.

Bakhit. Энэ нэр үг нь "адислагдах" буюу "аз жаргалтай" байх болно Translate.

Bayazit. Маш манай стандартад гэсэн нэр гэхэд өрөвдмөөр "бүх давуу."

Баян. Ялгаатай нь энгийн "аз жаргалтай" болон "адислагдах", энэ нь илуу давуу хегжилтэй агуулсан нэрлэлтийн. Иймээс, түүний ач холбогдол - "хязгааргүй аз жаргалтай".

Bayat. onomastics Зүүн сэдвийн хувьд маш ховор - өнгө холбоотой нэрсийн нэг нь. Энэ тохируулга нь "цагаан" гэсэн утгатай ба Араб хэлээр ирдэг.

Birjan. Энэ нэр нь "ганцаардал" болон гэх мэт ойлголтуудаас хамааралтай "өвөрмөц".

Бидний Lady. мэргэн зааж өгсөн байгаа нэр.

Бошан. Энэ үг нь "бие даасан", "эрх чөлөө" гэж ийм зүйл нуугдаж байгаа. эртний түрэг гаралтай нэр.

Gabit. Араб хэл нэр нь гэсэн утгатай "зарц".

Gafu. Үзүүлэлтүүдийг нэр - өршөөл, уучлал үзэл баримтлал. Үгчилбэл, чи үгийг "уучилж" үүнийг орчуулж болно.

Dandan. үнэ сүр жавхлант болон илт хэмжээтэй холбоотой нэр.

Demeu. Тиймээс хүүхэд, өндөр настай дэмжлэгийг харж эхний ээлжинд найдаж нэр. Үгчилбэл энэ нь "дэмжлэг", "тусламж" гэсэн утгатай. Энэ тохиолдолд бид оюун санааны голчлон санхүүгийн-д байгаа ивээн тэтгэлэг.

Duman. Энэ нэр хөгжилтэй, аз жаргалтай хүүхэд тослох болно.

Edige. Энэ нь "сайн", "сайхан" гэж орчуулагддаг.

Erbolat. үзэл бодлоо чөлөөтэй илэрхийлэх нь "жинхэнэ эр хүн" гэж шууд орчуулах өгөх оролдож байна.

Эрдос. Noble нэр, гэсэн утгатай "хариуцлагатай нэг."

Yerzhan. "Зоригтой", "зоригтой" гэж орчуулсан.

Ermek. Энэ үг нь орос хэл дээр хөгжилтэй гэж нэрлэдэг гэсэн санааг илэрхийлдэг.

Ersayyn. Сонирхолтой нэр, зэрэг орчуулж болно "гэж гайхалтай баатар".

Eskali. Энэ нь ухаалаг, ухаалаг хүнтэй холбоотой байдаг.

Хэлтрүүлэгдсэн. "Гайхамшигтай" гэж орчуулсан язгууртны нэр, "алдартай".

Zhanazar. өвөрмөц нэр, түүний туслах хүн бүрт таалагдах гэсэн үг юм.

Zhanbolat. Энэ нь "ган сэтгэлийг" гэсэн утгатай.

Zhangali. Үгчилбэл гэж орчуулсан "Али шиг зоригтой."

Zhandos. Энэ нэр бүх нийтийн найз, учир нь түүний ач холбогдлыг дэлхийн төлөө хэрэм харах хүсэлтэй хүн байна - ". Бүх ард түмний найз"

Zhantuar. Үгчилбэл - "сайхан сэтгэл".

Zhetes. Энэ нь хүний оюун ухаан, шалтгаан гэсэн үг юм.

Jol. Энэ нь "азтай" гэж орчуулагддаг.

Zholgay. Өмнөх нэг утгаар ойр. Гэсэн хэдий ч, энэ нь гэж ойлгох хэрэгтэй "сайн аз авчирдаг нэг."