"Miss Жюли", Шведийн жүжгийн зохиолч наймдугаар сарын Strindberg тоглох: гүйцэтгэлийн үнэлгээний талаар

Москва хотод наймдугаар сарын Strindberg нь чанга киноны нээлтийн тоглолт "Miss Жюли." нь урлагийн захирал Евгений Миронов ажилладаг Үндэстний Байгууллагын театр, Германы найруулагч Томас Ostermeier өөр алдартай тоглох хүргэх урьсан юм.

Олон нийтийн тоглолт анхны хувилбар нь зөвхөн нэг удаа ажиглагдаж болно. Дараа энэ тоглолт цензур шалтгаанаар хориглосон байна. Өнөөдөр "Miss Жюли" - дэлхийн олон орны театр шатанд үзүүлсэн бөгөөд дийлэнх түгээмэл дуртай нь гүйцэтгэл. Москвад, түүх Strindberg цоо шинэ утга учрыг олж авсан ба тоглолтын арга хэмжээний 21-р зууны ОХУ-д шилжүүлж байна.

сонирхолтой эхлэл

толгойгүй нэгэн эмэгтэйг, дараа нь аажмаар тахианы Авьяас, мэдрэмж гэдэг: шат дэлгэцийн арын суулгасан дээр гүйцэтгэл нь удиртгал хувьд үзэгчид дараах дүр зургийг харж болно. Dead тахианы сарвуу, хурц хутга итгэлтэй хөдөлгөөн хэрэгтэй сэтгэл санааг бий болгох - хатуу яриаг үзэгчдийг бэлтгэх.

Тэр өргөн утгаараа ард түмний хоорондын харилцааг задлан шинжилж байгаад, эмэгтэйчүүдийн сэтгэл зүйн subtleties судлах өөрийн чадвараараа танигдсан байна гэж Евгений Миронов үе захирлын үүрэг урьж, Томас Ostermeier юм. Миронов, Германы захирлын ажлын тухай түүний сэтгэгдэл илэрхийлж, түүний тоглолт тэр тайзан дээр өөрийн бодол санаа нь хувилгаан нь хүнд, edgy юм нэг цочрол үүсгэдэг гэж хэлсэн. Гэсэн хэдий ч, тоглох "Miss Жюли" бусад эргэж - Миронов дагуу, захирал нь бараг амарч ялгааг бий болгосон байна.

Тоглолтын бүтээлийн түүх

Шведийн жүжгийн зохиолч сарын Strindberg илүү 1889 онд түүний тоглолтыг тавьсан. Гэсэн хэдий ч, киноны нээлтийн дараа хориглосон байна. явдлын шалтгаан нь ажил, романтик 19-р зууны эрин үед хүлээн зөвшөөрч чадахгүй байсан нь талбайд оршино.

талбай нь нийгмийн янз бүрийн давхаргын хүмүүсийн эмгэнэлт хайр орчим эзэлж. Түүний зүрх Үзэсгэлэнт язгууртны импульс нь өгч, түүний эцгийн гэр нь боолын нууц амраг болдог - энгийн иргэд Jean. Энэ зураг бол мэдээж түүний насандаа нийт ойлгогдошгүй байсан - тэмдэгтүүд хоорондын харилцаа, юу ч агуу байдаг нь тэд яг л махан бие юм. Загварын ажил, August Strindberg бүтээсэн нь зөвхөн 17 жилийн дараа эхэлжээ.

ОХУ-ын тайлбар

Урьд нь дурдагдсаны адил, ОХУ-ын үзэгчид тоглолтын шинэ тайлбарыг харах боломжтой юм. Энэ нь ОХУ-ын орчин үеийн түүхэнд шилжүүлсэн байна "Miss Жюли." Жvжгийн зохиолч Михаил Durnenkov удирдлага дор Үндэстний Байгууллагын театр сонгодог үйлдвэрлэл нь үзэгчдийн хувилбар зүрх сэтгэлд илүү танил, ойлгомжтой болгох талаар анхаарал халамж тавьдаг. Евгений Миронов болон Chulpan Khamatova - хүлээн зөвшөөрч, маш авъяаслаг жүжигчид тоглосон. нь олигарх охин - Зөвхөн энэ тайлбар Миронов драйвер нь Hamatova тоглодог тоглодог. гол дүр - эмгэнэлт, зөрчилтэй сэтгэл хөдлөл дүр нь маш их үүсгэдэг.

"Freken Julia" дээр ажиллах

хэлэлцээний хоёр гаруй жилийн захирлын хамтран явуулж байна. Үүний үр дүнд Ostermeier нь зөвхөн ОХУ-ын театрын уламжлал нь маш хүчтэй байдаг шалтгааны улмаас, түүний зөвшөөрөл өгсөн юм. Тэрээр мөн тоглох нь өөрөө шинэ унших 21-р зууны ОХУ-д болсон түүх сонирхож байсан юм.

захирал тэрээр ОХУ-ын бодит байдлыг судалсан гэж байсан биш, тэгээд л итгэлцэл Жvжгийн зохиолч болон түүний саналыг ч тохируулж чадаагүй байна гэдгээ хүлээн зөвшөөрсөн. Ostermeier Түүнээс гадна тэрээр авъяаслаг ОХУ-ын жүжигчид түүний сэтгэлийн гүнд нөлөө баяжуулж болно "Freken Julia" орчинд оролцсон гэдгийг анзаарсан байна.

үйл ажиллагааны эхлэл

Тоглолтын "Freken Жулиа" -ийн арга хэмжээ нэн даруй үзүүлэгч сонирхолтой цаг яриа анхаарал татаж, цаашид улам бүр хурдацтай хөгжиж. уянгын түүний сүйт бүсгүй ухарч. нь олигарх Юлия охин нь тэдний амьдралд энгийн хүмүүсийн компанийн анхны тохиолдол юм. Эмэгтэй Кристина түүнийг хууран мэхэлсэн сүйт залуу уучлах шийдвэр гаргасан. Heroes эцэст нь өөрсдийн мэдрэмж, харилцаанд орооцолдсон. амиа - Жулиа гарч энэ нь нөхцөл байдал шингээж зөвхөн нэг арга гэж үзэж байна. Мөн эдгээр бүх эмгэнэлт үйл явдал нь цэвэр цас унах нь ар эсрэг явагдаж байна.

үндсэн шинж чанар

Miss Жюли орчин үеийн шинж чанар, зан чанар, дотоод ертөнц нь заримдаа "poluzhensky-polumuzhskoy" гэж тодорхойлсон байдаг нь бэлэг тэмдэг болоод байна. үзүүлэгч зөвхөн нэг л шөнө харж болно амьдралын героин, учир нь - түүний өнгөрсөн шөнө. тоглох Жюли анхны хувилбар нь - тоо охин, зарц нарын хамт гэрт Гэгээнтэн Иоханы шөнө ганцаараа байсан нь Lackey түүний эцэг Жан хайртай руу оролдсон болно. Үүний дараа, баатар, ичгүүрийг үүрсэн боломжгүй, түүний амиа тасалдлуудыг. Сүүлийн үеийн хийрхэн Шидэж Жюли судлаачид хувийн цогц доройтлын шинж тэмдэг гэж ойлгож.

Miss Жюли, чадахгүй байгаа, амьдрах гэж хүсэхгүй байгаа амьдралд бэлэн биш үнэхээр юм. Тэр хаа сайгүй харь, бүх заналт мэдэрдэг. Тэгээд, тэр ч байтугай муу, тэр биш, зүйрлэвээс ярих, тэсэн ядан хүлээж, энэ нь ямар ч ирээдүйг харж чадахгүй вэ чадсан юм. театрын урлагийн олон судлаачид тоглох нь зохиогчийн удиртгал гол шинж чанарын тухай дүгнэлт дээр тулгуурласан. Энэ нь нуун дарагдуулсан бахархалтайгаар Strindberg байхгүй байсан, маш хүчтэй тоглохдоо "Miss Жюли," гэж тэр олон нийтэд цоо шинэ зан чанарыг харуулж чадсан гэж үзэж байна. Жюли үйл ажиллагаа, тэр хэлэв, нарийн чанд улмаас нийгэм-сэтгэл зүйн, тэр ч байтугай эрүүл мэндийн, янз бүрийн шалтгаанаар урам зоригтой, түүний гунигт хувь заяа. ямар ч эргэлзээгүйгээр охины тэмдэгт, хүчтэй, тод, хэдийгээр маш хачин.

"Унаж" шалтгаан

Яагаад баян боловсролтой эмэгтэйчүүдийн амьдрал ийм эмгэнэлтэй байгуулагдсан байна вэ? Girl тэмдэгт нэн даруй олон янзын хүчин зүйл эвдсэн. эхийн талаас, тэр учир нь нийгмийн үнэ цэнэ муутай цогцолбор өсөн нэмэгдэж буй түүний оюун ухаанд юу, тодорхой гарал байхгүй. Түүний гэр бүл нь героин болон хангалтгүй бэлгийн боловсрол хувь заяаг, түүнчлэн гэнэтийн биеийн хүндрэл ноцтойгоор зэрэмдэг болгож. Бус, өнгөрсөн үүрэг эмзэг бодол Жюли нийтлэг тусгай бие махбодийн болон сэтгэл санааны сэрэл тоглосон. Энэ бүх ", танхим хэсэг" бараг хорин жилийн дараа төржээ Strindberg, түүний гэж нэрлэгддэг сүүлээр ажил маш ойрхон байна "Miss Жюли."

Жюли нь зан чанар

уянгын хамгийн чухал шалтгаан нь түүх - түүний уналтын шалтгаан, эхлээд давтан цаг хугацаа, цаг хугацаа дахин хий үзэгдэлтэй мөрөөдөл охин шингэсэн. Тэр зүүд нь бодит биелэл - цаашид үйлдвэрлэл түүнд юу болох вэ. театрын санаа хамгийн чухал ангилалд - тоглоомын унтаж зохиогч ажилд байна. Түүний дараа "танхим жүжиг" Бид ямар ч баатрууд байдаг, харин ч тэмдэгт тэд яг унтах хуулийн дагуу амьдарвал юу ч байхгүй юм гэж хэлж чадна. Тиймээс Жюли, энэ нь героин нь эмгэнэл, туршлага учруулсан, ойлгомжтой хэдий ч - нэг хуулиар амьдардаг. нэг утгаараа энэ охин "Бидний мөрөөдлийн адил материалаар нэхмэл юм." сэдвээр түүнтэй юу болж байгаа, ердийн зарц-Lackey нь Countess нь "уналт" гэж бууруулж болохгүй. footman нь энэ үйл явдлын хавьгүй илүү гүн гүнзгий интрузив чулуулгийн ангал дамжуулан түүний мөрөөдлийг Implicate. Энэ тоглолтын ямар ч тохиолдол Countess Жюли мөрөөдлийн тухай ярьж эхэлдэг байсан юм.

Зүүд нь бодит байдал болж

Охин нь хатуу илүү гүнзгий, доош нь татдаг гэж зүүдлэн, гэхдээ энэ нь зүгээр л ямар нэг зүйл байна, үүнийг зөвшөөрөхгүй байх болно. Энэ нь "доош байх ёстой," гэж Жюли дотоод чанарыг нь түүний амиа задарч шийдвэр л зөв юм шиг тийм, таны оюун ухаанд энэ тухай бараг мэдэх ч мэддэг. Гэсэн хэдий ч, түүний шинж чанар, амиа хорложээ зүүдэнд шиг - эцэс хүртэл өгч ч түүнд юу болж байгааг ойлгож, сугандаа байдалд адил юм. Жюли, оюун ухаан, сүнс мөрөөдөл, хагас гайхалтай дэлхий ертөнцөд хамаардаг гэдгийг сайн мэдэж байгаа, зөвхөн нэг нь - өөрийн эцсийн зайлшгүй. Гэвч героин нь зан чанар ч хоёрдмол, түүний шинж чанар нь зах, Жюли хүрсэн, маш бодит ертөнц гэж нэрлэж болно юу нь байна, тиймээс энэ нь нэлээн сайн зохион байгуулагдсан дэлхийн бөгөөд footman, Жан, ялангуяа тогооч Кристин үнэхээр түрэмгий тогтвортой байдлыг бодит байдлыг билэгдсэн. Жюли ижил - байнга түүний хүсэл мөрөөдөл байдаг, хэрхэн тэр бодит байдлыг ойлгож буйгаа юу хооронд сэтгэлийг Унтахыг завдан, илүү эмзэг, тогтворгүй байх.

Түүний дүр төрх нь үр дүнтэй тал нь зовлонтой дотоод шаналан илэрхийлсэн байдаг: энд айдас, сул дорой байдаг, гэхдээ одоо ч гэсэн найдвар байгаа бөгөөд үйл явдал буцах оролддог. шүүмжлэгчид дагуу Жюли footman, ойлгож чадахгүй байна үнэхээр чин сэтгэлээсээ байхыг хичээж байгаа grotesquely өрөвдмөөр, учир нь тэдний огт өөр сэтгэцийн байгууллагын зүгээр л юм. Гэхдээ охид зүгээр л ярих хэрэгтэй, энэ нь ч илүү гэж ярих хэнд, хэнтэй ч хамаагүй. Түүнээс гадна, энэ нь Жан баатар амиа хорлох нь "хэрэгсэл" гэсэн маягаар ашиглах шийдвэр гаргасан юм.

Москва гүйцэтгэлийн сэтгэгдэл

"Miss Жюли", ялангуяа нийгэм, сэтгэл зүйн чиг баримжаа нь үзэгчид маш зөрчилтэй, түүнчлэн олон театрын үйлдвэрлэл байдаг хянана. ихэнх нь сөрөг үнэлгээ үзэгчдэд аллага үзэгдэл тахиа, нохой дүр үзүүлсэн хэт харгис хэрцгий тэдэнтэй холбоотой, холбогдсон. Үүнээс гадна, санал нь маш олон орчин үеийн ОХУ-д тоглолтын арга хэмжээ шилжих шийдвэр, түүх утгагүй хасуулсан байсан юм, учир нь "унаж" болон 19-р зууны эмгэнэл, орчин үеийн дэлхийн бүрэн утгагүй юм шиг гэж тэмдэглэжээ. Зарим нь бүр тоглох үзсэний дараа тэд сэтгэл дээр хүнд тунамал хурдас хэвээр байна гэж хэлж байна.

Мэдээж хэрэг, бид алдаа болно гэж найдах, энэ нь зөвхөн хувийн үзэл бодол гэдгийг мартаж болохгүй. Ялангуяа Учир нь гүйцэтгэл, эерэг үнэлгээ, ихэнхдээ шууд утгаараа түүний тэмдэгт амьдралын тайзан дээр амьдарч жүжигчдийн нэг гайхалтай тоглолт хүртэл буцалгаад, мөн ямар ч үлдэгдэл нь түүний мэргэжлийн өгсөн нэгээс доошгүй байна. Энэ нь тоглох "Miss Жули" тийз гаруй жил зарсан байна гэж гайхах зүйл биш юм, бүр тэрээр өөрийн сэтгэгдэл тавцан дээр харсан гарч ирнэ.