Phraseologism "долоо хоногийн долоон Баасан", жишээ, ижил утгатай Утга

Хэрхэн өөрийн үгийг хадгалж болохгүй вэ этгээдийг тогтоох, өөрөөр хэлбэл, үргэлж шийдвэр өөрчлөгдөж? Сэтгэлгээ урт байж болно, гэхдээ зарим тохиолдолд, нэг илэрхийлэл нь хамгийн сайн нь бидний дугаар зүйлд зориулагдсан байдаг бөгөөд энэ нь тохиромжтой. Өнөөдрийн сэдэв: "ач холбогдол phraseologism" долоо хоногийн долоон Баасан ". Мөн гарал үүсэл, жишээ болон синониумтай авч үзье.

гарал үүсэл

Энэ тохиолдолд, түүх рүү шургасан биш, та дуу хоолой замын хөдөлгөөнд утга учрыг ойлгож чадахгүй. нэгэн цагт нэг удаа, урт удаан жилийн өмнө, Баасан нийтийн амралтын өдөр байсан юм. зүйл аль хэдийн олж авсан мөнгө төлөх - ажил үүргийн ангид байдаг хүмүүс ямар ч бүтээгдэхүүн, эсвэл эсрэгээрээ захиалах, Bazaar явсан. Өөр нэг удаа энгийн биш байсан. Иймээс тэдний арилжааны хүлээсэн үүргээ биелүүлэх хэн байна вэ (эс, Баасан гариг, мөнгө өгөх биш үү, эсвэл бараа, аль хэдийн тохиролцсон байна авчрах биш үү) хүмүүсийн талаар, тэд хэлэв: "Тийм ээ, тэр долоо хоногт долоон Баасан байдаг." Phraseologism үнэ цэнэ ( "долоо хоногийн долоон Баасан" гэсэн үг юм) энэ аргаар тодорхойлсон хүн, та найдваргүй үүн дээр найдаж болохгүй гэсэн үг, тэднийг үүнийг байх нь илүү дээр юм ажилладаг.

Дараа нь, мэдээж, цаг хугацаа өнгөрөхөд нь тэд ажиллаж, Баасан гариг эхэлсэн, зах зээлийн хоногийн мартаж, мөн үзэл бодлоо илэрхийлэх, түүний утга нь тайрагдсан байна. Өнөөдөр тэд маш хурдан, амархан тэдний үзэл бодол, шийдвэрийг өөрчилж, магадгүй амттай хүний тухай хэлж байна.

Жишээ нь. Оюутны, багш, оюутны төлбөр

Хүн бүр л нөхцөл байдлыг мэдэж байгаа - оюутан авах ямар нэгэн зүйл хэрэгтэй байна. чуулганы тодорхойлолт уулзах дутагдал - Өөрөөр хэлбэл, тэр нь "сүүл" гэсэн байна. Ба (офсет эсвэл) багш үнэхээр агуулга өнгөрөх нь түүний хэлтэст энэ оюутан харахыг хүсдэг гэж төсөөлдөг. Бид баатруудыг Сергей Петр гэж нэрлэдэг. Мөн дахин нэг удаа, багш нэг хос нь яарч байгаа үед тэр оюутны өөрийн хайртай "сүүл" үгийн утганд яг тохирч түүнийг асууна:

- Серж, сайн, хэзээ чи намайг таны өмнө нь хүндэтгэлтэй хандаж, сүүлийн өөрийн үүрэг үед надад хүлээлгэн?

- Peter, би чадахгүй нь! Магадгүй Баасан?

- Би та аль хэдийн гурав дахь долоо хоногт хэлэхдээ дуртай. Та нар бүү асуу үед та үргэлж хэлдэг: "баасан гаригт". Та phraseological утгыг мэдэх нь "долоо хоногийн долоон Баасан?"

- Үгүй ээ, Петр, би физикч биш, lyricist, байна - инээмсэглэж, Сергей хариулна.

- За, тэгвэл та нар намайг энэ баасан гаригт yavishsya байхгүй бол, энэ нь зөвхөн зургаан сар өнгөрч боломжтой байх болно! Мөн бусад зүйлсээс бэлтгэх, гуйя, надад заасан үзэл бодлоо илэрхийлэх утга тухай түүх. Та замаар, түүний албадлага нь түүнд нэгэн жишээ төгс оршдог байна.

Бид түүнийг амархан асуултын хариуг бэлтгэж чадна гэж найдаж байна, ядуу оюутнуудад сайн амжилт хүсье - ". Долоо хоногийн дотор долоон Баасан" утга phraseologism Ийм тохуурхахыг зээл (эсвэл шалгалт) сүйрэлд хувьд энэ нь харамсалтай байх болно.

Phraseological синоним "Надад өглөөний цай тэжээх хэрэггүй!"

Бид phraseological гэж үздэг үзэл бодлоо илэрхийлэх солих талаар ярьж байгаа бол, нэр томъёонд тэмдэглэсэн хамгийн тохиромжтой юм. Тэгээд нөхцөл байдал ашиглах нь маш их ялгаатай чадахгүй.

Жишээ нь, хүн тодорхой баримт хайх хөгжмийн дэлгүүрт ирж, худалдагч асууна:

- Хэрэв та "Цагаан цомог» Beatles байна уу?

- Маргааш буцаж ирэгтүн, магадгүй харагдана.

Тэгээд энэ долоо хоногт явдаг. Тэгээд сайн хүн ойрхон амьдардаг бол тэр зам гэртээ дээр очиж тэр асууж, дутагдлын тухай мартжээ. Тэгээд тэр хотын дундуур явж байсан бол төсөөлж, түүнд "маргааш буцаад ир." хангалттай цаг байна уу? Бид ч бас бодож байна. Мөн эдгээр айлчлалын нэг цөхөрсөн гуйлтыг, худалдагч dumbfounded байсан нэг удаа: "хэр их надад өглөөний цай, айн тэжээх вэ? , та нарыг бүх "маргааш" болон "маргааш!" асуух болно үед.

Үнэн хэрэгтээ хөгжилтэй, хэлж хялбар онд шимтгэл долоо хоногийн долоон Баасан "" Өө, тийм, би юм ярьж энд юу болж байгааг харж "болох юм. Та винил тухай бүү асуу үед сайн ч байна! "

утга ба орчин үеийн үзэл бодлоо илэрхийлэх, эргэлтэд ач холбогдол, бидний өвөг дээдсээсээ өвлөн авсан, адил байна.

Мөн алдартай дуу, тэнд "гэж гоо сайхны Зүрхний өөрчилж, тавдугаар сард салхи мэт өөрчлөгдөх хандлагатай байдаг." Тиймээс шугам хэллэгээр ойролцоогоор ижил утгыг илэрхийлж байна. Эдгээр шугам охин буруу санаа хэргээр буруутгагдаж байна гэж бодох нь чухал биш юм. Энэ тохиолдолд, зүгээр л залуу эмэгтэйчүүд ч амьдралын зорилго, итгэл үнэмшил байхгүй байна гэдгийг тусгасан. Гэсэн хэдий ч, хөвгүүд шиг охид өөр өөр байдаг.

Бусад ижил утгатай үг

жагсаалт утгаараа байдаг:

• найдваргүй;
• тогтворгүй;
• найдваргүй;
• Нэмэлт.

Бид уншигч амархан ямар ч тохиромжтой хэллэг эдгээр adjectives ийг суулгахаар болно (эсвэл солих) гэж бодож байна. Харин сүүлийн сайн илэрхийлэх нь аналоги болж болно "долоо хоногийн долоон Баасан." Ижил төсөөтэй томилогдсон яриа нь эргээд асуудал дээр, эсвэл бүхэлд нь хүний тууштай бус байдлыг илэрхийлж байх ёстой. Магадгүй, энэ нь аль хэдийн тодорхой байна.

Байж болох жишээ нь бид манай уншигчдад болон түүний төсөөллийн нь үлдээх хэрэгтэй.