Phraseologism үнэ цэнэ "ялаа заан байна." Би хэтрүүлж ёстой вэ?

Тэр аюул, тэр ч байтугай зарим нэг үйл явдлын хэмжээгээр буруу хүнийг хэлж янз бүрийн арга зам байдаг. Энэ утгаараа бид өнөөдөр phraseologism үнэ сонирхож байна "ялаа заан хийж байна." Үргэлж, АНУ-ын гаралтай, агуулга, жишээг авч үзье.

гарал үүсэл

Грекчүүд дэлхий дахинд маш их өгсөн. Энд, Европын соёл иргэншлийн өлгий болон гүн ухааны эх үүсвэр. Бид хэл тухай ярих бол үзэх хүн далавчит илэрхийлэл мөн Грек талархаж байх ёстой. Зохиогч үгс нь тодорхойгүй байгаа ч түүх түүний хамт өв эдгээр зүйлийг өгсөн нэгнийх нь нэрийг нь хадгалагдан үлдсэн байна.

Лусиан (эртний satirist) нь ажил бий "нисэхэд магтагтун." анхны эх сурвалжийг сонирхсон хүмүүс, та энэ бүтээл дээр харагдах ёстой. Бид гол асуултанд эргэж: а phraseological утга учир нь юу вэ "ялаа нь заан вэ?" Мэдээжийн хэрэг, жишээ нь бас харуулах болно.

гэсэн утгатай

Энэ нь заан хүн рүү нисэхэд эргэж дэмий биш юм гэдэг нь тодорхой байна. Энэ нь шалтгаан байх ёстой. Энэ нь - айдас болон бусад сэтгэл хөдлөл. Өнгөрсөн хүний тохиохоос өөрийгөө аймшигтай эмгэнэлт явдлуудыг татаж байна. Жишээ нь, хэн нэгэн маажин, эсвэл хуруугаараа хасах, дараа нь тэр үгийг "үхжил" болон өгүүлбэр "цусны хордлого" mereschatsya, гэхдээ та зүгээр л шархыг цэвэрлэж, гипс хүртэл хаах хэрэгтэй, бүх зүйл сайхан байх болно.

Магадгүй, жишээ нь, энэ нь тодорхой "зааны гаргах ялаа дэх" phraseological утга учир зорилго нь илэрхий шалтгаангүйгээр үйл явдлын ач холбогдлыг хэтрүүлж нь хүсэл уруу ирдэг болсон.

deuce - Жишээ нь, хүүхэд анх удаа "галуу" гэртээ авчирсан байна. Мөн түүний ээж нь, үзэл бодлоо чөлөөтэй илэрхийлэх, бид бодож байгаа зүйлийн утга агуулгын хүрээнд, ерөнхийдөө энэ энгийн нь хөөрөгдсөн, дэлхийн хэмжээний эмгэнэлт үзэгдэл. Тэр нь түүний хамгийн харанхуй fantasies тухай нөхөртөө хэлдэг. тэдний дотор нь "галуу" бүхэл бүтэн амьдрал эцэст нь үүдний сахиул ажиллаж хамт хүүхэд бусдын адил эгэл жирийн үхэх болно. түүний Impressionable нөхөр гэж заан хийж ялаа "Зөгийн бал, би та сайн мэддэг phraseologism үнэ цэнийг байна гэж бодож байна" "гэж хэлж болох юм. Энд та одоо эрхэлж байгаа араатны ихэнх хэсэгт нь шавьжны өөрчлөлт юм. бүх Манай хүүхдүүд сайхан, гоё сайхан байх ёстой. За би тийм юм болоогүй хүмүүст татсан нь "хосууд" энэ тухай бодож,. "

ёс суртахуун

Хэлц үг нь нэг ч гэсэн тэдний товчлох нь тодорхой ёс суртахууны мэдэгдлийг харах болно гэсэн ийм юм. илэрхийлэл нь та сэтгэл хүчийг өгсөн байх ёстой гэж заадаг. Туршлага багасгахад, хүмүүс халхавчууд ч дэлхий харж, зөв зүйлийг хийх үед тэр юм.

Бид хэлсэн хянасан "molehills гарч уул болгож байна." Phraseologism үнэ цэнэ, түүний илрэлийн түүх бас энэ хянан толилуулсан байна. ийм impressionable байж болохгүй - дэлхийн танд инээмсэглэж болно!