Shota Rustaveli "ирвэс арьс Найт" хураангуй

алдартай Гүржийн яруу найрагч Энэ баатарлаг шүлэг, XII зуунд бичигдсэн байна. "Товч" сэдвийг "Shota Rustaveli" ирвэс арьс Найт судалснаар, энэ нь түүний орчин цагийн тийм юм болоогүй юм бэ гэж зарим ажлыг нь хуучин хэлбэрээр гэдгийг анхаарах нь чухал юм. шүлэг янз бүрийн нэмэлт, энэ гарчиг нь гэж бичих текст өөрчлөлт орсон байна. дууриахад болон copyists бүх төрлийн олон байв. Зөвхөн Санкт-Петербург хотод 1712 шүлэг "ирвэс арьс Найт" хойш (товч бага зэрэг доор үзүүлэв) хэд хэдэн удаа дахин хэвлэлт. Мөн энэ нь зөвхөн Гүржийн хэл түүний хэвлэлийн 50 гаруй болж байгаа нь гайхах зүйл биш юм.

Shota Rustaveli-ийн "Ирвэс арьс Найт" хураангуй

Нэг удаа тэр л дуртай охин, сайхан Tinatin байсан Араб Rostevan зүгээр л хаан захирч байсан цагт. Хаан, түүний дэлхийн цаг дуусаж байна гэж мэдрэх, нэг удаа түүний viziers сэнтий түүний охин илгээдэг гэж хэлсэн, тэд даруухнаар түүний шийдвэрийг хүлээн авсан.

Энэ алдарт шүлэг "ирвэс арьс Найт" эхэлдэг байна. Хураангуй Tinatin нь Tinatin, Rostevan болон түүний үнэнч цэргийн удирдагч, урт дурласан Avtandil дуртай сурагч ширээнд өргөмжилсөн үед ан явсан гэж хэлсэн байна. Энэ хобби өөр эрэмшин,, тэд гэнэт зайд ганц морьтон ирвэс Арьс нь гашуудсан анзаарсан.

гунигтай бадарчин

Сониуч тэд харийн улсад элч илгээж, харин Арабын хааны дуудлага дуулгавартай байсан. Rostevan дургvйцлээ илэрхийлсэн, маш ууртай байв, мөн түүний араас арван хоёр шилдэг дайчдыг явуулсан, харин тэрээр тэднийг тараагдсан, тэднийг өөрсдийгөө авах боломжийг олгох юм. Дараа нь зөв Avtandil хааны явсан, харин харь, мориндоо сэргээлээ болон мэт гэнэт гарч ирсэн юм шиг алга болсон.

Тэгэхээр алдарт шүлэг "ирвэс арьс Найт" -ийн газрыг эрчилсэн. Ерөнхий агуулга нь түүний дэлгэрэнгүй Rostevan охиныхоо Tinatin зөвлөсний дээр, гэртээ эргэж харь хайж мөн энэ нь тэдний ирмэг дээр ирж хаана байна, тэр хүн хэн болохыг мэдэж авах нь хамгийн итгэлтэй хүн илгээдэг байна. хааны элч бүх улс орон даяар явж, харин ирвэс Арьс нь Warrior олж чадаагүй байна.

Tinatin түүний эцэг нь Avtandil дуудан энэ нууцлаг хүний гайхаж хайлт авч үзэж, гурван жилийн турш энэ хачин Домогт олохын тулд түүнийг асуудаг, мөн тэрээр энэ хүсэлтийг хангасан бол, тэр нь түүний эхнэр болохыг зөвшөөрсөн. Avtandil хүлээн зөвшөөрч, зам дээр явдаг.

хайлт

Харин одоо хамгийн чухал арга "ирвэс арьс Найт" ажиллаж байна. бүлэгт Ерөнхий агуулга нууцлаг баатар хэр удаан хайх хэлдэг. гурван жилийн дараа Avtandil дэлхий даяар хэрэн явж, харин үүнийг олж хэзээ ч үгүй. Тэгээд нэг л өдөр, энэ нь гэртээ буцаж шийдсэн үед тэр барын арьс хувцастай дайчны өөр rebuffed байсан зургаан шархадсан адал явдал, уулзсан юм.

Avtandil түүнд дахин хайж орж, нэг өдөр, хөрш эргэн харж, мод, тэр ирвэс арьс нь хүн охинтой, түүний нэр Asmat байсан, тэр боол байсан уулзсан харсан өссөн байна. бие биенээ тойрон зэвсэг, тэд уйлж, тэдний уй гашуу тэд маш урт нь нэг сайхан бүсгүйг олж чадахгүй байна гэсэн нь голлон нөлөөлжээ. Харин дараа нь дахин, Найт аялалд явсан.

Avtandil Asmat уулзаж, энэ муу баатар, Tariel нэртэй түүний нууцыг олж мэд. Түүний амраг байх - Удалгүй түүнийг ирсний дараа Tariel, Avtandil тэд нэг нийтлэг хүсэл хуваалцсан тул түүнийг найз нөхөд бололцож. Avtandil түүний сайхан Tinatin тухай ярьж, нөхцөл Хэрэв доош тавьж, Tariel маш гунигтай түүхийг ярьжээ.

хайртай

Тиймээс заримдаа Энэтхэгийн хойгт ихэвчлэн долоон хаад, тэдний зургаан тэдний эзэн Farsadana мэргэн захирагч, сайхан охин, Nestan Darejan байсан гэж үзэж байна. Эцэг Tariel Saridan Засаг даргад ойр хүн байсан бөгөөд ах дүү хэмээн хүндэтгэдэг. Тиймээс Tariel хааны ордонд авчрав. Түүний эцэг нь нас барж, дараа нь хаан ерөнхий командлагч газар түүнийг томилсон үед тэр арван таван настай байсан юм.

хурдан залуу Nestanom болон Tariel хооронд гарч хайрла. Харин хүргэн түүний эцэг эх нь аль хэдийн Khorezm Шахын хүү сонгосон байна. Дараа нь боол Asmat эзэгтэй Tariel тэд Nestanom нь яриа зохион өрөөнд дуудаж байна. Тэр нь залхуу тэрээр байна гэж түүнийг доромжилж, удалгүй тэр нь өөр хүнд гэрлэхээр өгөгдөв болно. хаан ширээнд барих - Тэр хүсээгүй зочин болон Tariel алах асууна. Тэгээд тэр хийсэн. Farsadan ууртай байсан бөгөөд энэ нь түүний эгч Марта Davar нь зальтай залуу дурлагчдын дээр зөвлөж байна ажил байсан гэж бодож байна. Davar, гүнж хахир хатуу эхэлсэн талаар нэн даруй зарим нь хоёр боол гарч ирэх ба авдрыг Nestan илгээж, дараа нь далай руу үзье. Davar уйтгар гуниг өөрийн чинжаал цээж шургаж орсон байна. Тэр өдрөөс хойш гүнж олж чадахгүй байна. Tariel түүнд хайх руу илгээсэн байна, гэхдээ бас хаана ч энэ нь илрүүлдэг.

Freedon хаан

шүлэг "ирвэс арьс Найт" (маш товч хураангуй) дараа нь баатар нь түүний авга ах, түүний улс орныг хувааж хүссэн нь дайны үед Засаг дарга Mulgazanzara Nuradinov-Freedon, уулзсан гэж байна. Tariel түүнтэй хамт twinned, түүнийг дайснаа ялах нь туслах болдог. Нэг ярианд Freedon тэр хаана юутай ч зүйрлэшгүй гоо сайхны гарч, эрэг нэг удаа хачин савыг аялж харсан гэж дурдсан. Tariel тайлбар даруй түүний Nestan хүлээн зөвшөөрсөн. Найздаа баяртай гэж хэлэх ба түүнээс хар морь бэлэг хүлээн авсан, тэр дахин өөрийн сүйт бүсгүй хайн явдаг. Энэ нь яаж тэр Буйд агуй, тэр түүхийг хангаж байна түүний Avtandil уулзаж өөрийгөө олж, дахин Tinatin болон Rostevanu нь гэр явдаг, тэдэнд бүх хэлж хүсдэг, дараа нь Vityaz ч сайхан Nestan үүнийг олж өгөхөд туслах явдал юм.

буцах

агуйд тэдний уугуул газар нутаг буцаж, гунигтай баатар ч олж чадахгүй, Asmat тэр дахин Nestan хайж явсан гэж би түүнд хэлсэн. цаг дамжуулан тэрээр бусад Avtandil тэр үхлийн арслан ба tigress нь тэмцэх дараа шархадсан байна гэж хардаг гүйцэн. Тэгээд түүнд амьд үлдэх нь туслах.

Одоо тэр Avtandil Nestan хайж, сайхан охины түүхийг талаар илүү ихийг мэдэхийн тулд Freedon захирагч очиж шийдвэрлэсэн байна. Тэр жингийн худалдаачин уулзсан дараа удирдагч Осама бин Ладен байсан юм. Avtandil түүнийг дээрэмчид даван туулах, дараа нь ахлах худалдааны жингийн дүр, харь хүмүүсийн нүднээс нуух энгийн даашинз өмссөн нь тусалсан юм.

Дараа нь шүлэг "ирвэс арьс Найт" (хураангуй, бид өссөн байна) үед тэд Эден Gulansharo хотод ирсэн гэж бидэнд хэлдэг. маш баян язгууртны эхнэр эхлэн Fatma тэр solntseokuyu сайхан энэ эмэгтэйг дээрэмчдийн худалдан авсан гэж, түүнийг нууж, харин дараа нь доош эвдэж, бэлэг болгон түүнд охин авчирч, нөхөр, түүнд орон нутгийн хаан нь сүйт бүсгүй хийхийг хүссэн тухай түүнд хэлсэн суралцдаг. Харин хоригдол зугтаж чадсан бөгөөд Fatma өөрөө шиг түүнд тусалсан юм. Гэсэн хэдий ч, энэ нь болсон гэж дахин олзлогдох бөгөөд Fatma, түүнийг хайж эхэлсэн ч одоо энэ гоо сайхны хунтайжийн Kadzheti сүй цуу яриа сонссон. оронд нь өөрийн ах дүрмийг Түүний авга эгч Dularzhuht, түүний эгч илбэчин оршуулах уруу явж, илбэчид, мэргэ төлөгчдийн ёслолын үеэр цугларсан байлаа.

Реюньон Гэгээн Валентины өдөр зүрх сэтгэл

Тэр алга болсон боловч, цайз амраг Nestan Tiriel нь Kadzheti Avtandil, Freedon ирсэн юм.

тэдгээр найз нөхөд нь хүлээж олон адал явдал. Гэвч удалгүй эцэст дурлагчдын урт зовлон зүрх сэтгэлээ нэгтгэж. Тэгээд дараа нь Avtandil Tinatin нь хурим байсан бөгөөд тэдний ард Tariel болон Nestan гэрлэсэн байна.

Маш их аз жаргалтай төгсгөл шүлэг "ирвэс арьс Найт" байсан юм. Ерөнхий агуулга нь сайн найзууд Удирдагчдыг сэнтийнээс дээр сууж, алдар суут хаанчлал болж байна дуусдаг: - Энэтхэгийн хойгт, Avtandil-д - Tariel Араб болон Freedon - Mulgazanzare байна.