Илэрхийлэл "fritters ирлэх нь" гэсэн утгатай гарал үүсэл

Тэдний гарал үүслийн түүхийг мэдэхгүйгээр, таах үг хэлэх хэцүү олон ээлжээр ач холбогдол. Энэ асуудал нь ихэвчлэн хүмүүсийн төгс хэл мэддэг тулгардаг. Хаана нууцлаг хэллэг орос "fritters ирлэх" бэ? Хэрэв дахь цэг нь уламжлал ёсоор ямар хөрөнгө оруулалт хийсэн юм бэ? Эдгээр асуултын хариулт нь энэ зүйлийн олж болно.

илэрхийлэл "fritters ирлэх нь:" гарал үүсэл

Харамсалтай нь, хэл шинжээч хараахан дээр зөвшөөрөхгүй байна байгаа энэ илэрхийлэл байсан бол. Тэдний олонх нь зөвхөн дурсамж үлдсэн байна хуучин гар урлал хамт fritters ирлэх нь "үг хэлэх" зураг холбоотой. Lyasami (balyasami, balusters) нэг удаа сийлсэн багана, шатны бариул хашлага нь дэмжлэг болгон ашиглаж байсан гэдэг.

Үйлдвэрлэл Лас (balyas) - хөдөлмөр, бараг хүнд дарамт гэж нэрлэж болно. Энэ нь ямар ч гайхах юм үр дүнд ямар нэгэн хохирол учруулахгүйгээр өөр хоорондоо ярьж өөрсдийгөө зугаатай явцад багш юм. хамгийн алдартай онол ийм юм байгаа юм, мөн дуу хоолой нь бидний хэл хувьсгал "fritters ирлэх" байв.

Өөр нэг хувилбар

Мэдээж хэрэг, нууцлаг phraseologism гарал үүслийг тайлбарлах бусад хувилбарууд байдаг. Жишээ нь, зарим нь орчин үеийн хэл шинжээч үгийг "balyasy" анхаарлаа хандуулах нь санал болгож байна. Тэд Хуучин үйл үг "Balakan" гэж орчуулагддаг үүсэж болно гэж үздэг "яриа, ярьж байна." Өнөө үед бараг мартагдсан юм.

Энэ тохиолдолд, үг нь шал өөр утгаар холбоотой гэж "ирлэх". Судлаачид Энэтхэг-Европ хэлний үндэс хайх болохыг харуулж байна. Та тэдний онол дээр тулгуурладаг бол үгнээс үүссэн үйл үг "exude руу асгах." Тиймийн тул, энэ дуу гаргадаг "," илтгэл юүлж зорилготой юм "."

үзэл бодлоо илэрхийлэх утга

"Fritters ирлэх" - нь өнөөдөр илэрхийлэл өргөн өдөр тутмын яриа ашиглаж, урлагийн бүтээл юм. Энэ нь тэд хэн нэг нь зогссон чалчаа эрхэлж байгаа гэсэн анхаарал хандуулах хүссэн үедээ, тэр цаг хугацаа зарцуулдаг ашиглаж байна. Өөрөөр хэлбэл, утга phraseologism сэвшээ салхи гөлөг "", өчүүхэн тухай үглээ "биш тохиолдол юм."

Жишээ нь, chatterbox, та түүнийг нь фен нь гэж хэлж болно "fritters ирлэх." Гэсэн хэдий ч хэлц үг мөн түүний шууд утгаараа, үйлдвэрлэлийн balyas гэсэн үг ашиглаж болно.

ашиглах жишээ

Дээр ямар гэсэн үг юм тайлбарлах болно "fritters ирлэх." Энэ нь үнэ цэнэтэй юм нь уншиж, утга зохиолын бүтээлийн түүний хэрэглээний жишээ нь санаж. Жишээ нь, үг хэлэх зураг идэвхтэй байх зохиолч хэрэглэнэ Федор Абрамовын. Жишээ нь, ажилд "Pelagia" гэж тэр үлдээх бусад санал баатруудын нэг, тэрээр түүнтэй хамт fritters ирлэх нь ямар ч цаг хугацаа байна гэж тайлбарлаж бичсэн байна.

Тогтвортой дизайн ажлын майхны бүтээгч нь "Морин Przheval'skiy" олж болно. Тэд бизнес хийж, fritters ирлэх нь үргэлжлүүлэх бодолтой байгаа эсэхийг тэмдэгтийн нэг нь ажилчдыг асууна. үг хэлэх нь зургийг ашиглан жишээ нь тэд цаг нь хог хаягдлыг хэн нэгнийг буруутгах хүссэн үедээ ихэвчлэн түүнд амралтын харуулж байна - Дээрхийн, эсвэл өөр хэн нэгний.

Ижил нэр болон antonyms

үзэл бодлоо чөлөөтэй илэрхийлэх гэхэд нь утга дээр тодруулна "ирлэх lyasy", энэ нь тохиромжтой синоним олох нь маш хялбар байдаг. Balabolit, СМЗН, СМЗН - утга ямар нэгэн хохирол учруулах ч энэ тохиолдолд хэрэглэж болно үйл үгнүүд. Та бас lyasy balyasami balusters сольж болно, эсвэл хүссэн бол - утга нь дараа нь өөрчлөгдөөгүй хэвээр байна.

Мэдээж хэрэг, үг хэлэх энэ анхны загвар, тэнд эсрэг тэсрэг, бас таны үгсийн өргөжүүлэх санаж байх нь зүйтэй юм байна. Жишээ нь, хүн тэр "чимээгүй гэж хэлээ залгисан бол" гэж хэлж болох "Таны ам хаагаад байлга."