Яаж ярих, бичих: numeration эсвэл дугаарлалтыг?

Орос хэлний тэд албан ёсны логик үүднээс авч байх ёстой гэсэн үг биш нилээд бичсэн нь олон үг байдаг. -ын Эдгээр "учир утгагүй" үгэн тэмдэг нэрийн нэг авч үзье. Тэгвэл хэрхэн "numeration" буюу "дугаарлалтыг" ид шид вэ? Яагаад бүх үг нь гэсэн үг учраас тэр вэ?

дарааллын дугаар гэж юу вэ

Бид хянаж хугацааг дүрмийн хамтран ажиллахын өмнө өөрийн дүрмийн утгыг тухай мэдэх шаардлагатай юм.

Мэдээллийн үг график тэмдэгтүүдийг ашиглах, тэдгээрийг бүртгэх аргыг нэршлийн бүхэл багц юм.

Жишээ нь, галт тэрэг тэргэнд бүр тодорхой тооны оноосон байна. Энэ нь төмөр замын ажилчид болон зорчигчид хэдэн арван бусдын дунд түүнийг олоход хялбар байна гэж хангах явдал юм.

Энэ дансанд дугаарлах нь үргэлж л тоо тусламжтайгаар явуулсан биш юм гэдгийг ёстой. Ихэнхдээ, оронд нь тэдний (эсвэл тэдэнтэй хамт) Латин ашиглаж Грекийн тэмдэгт буюу кирилл. Жишээ нь, сайн мэдэх хэллэг "Plan B", ямар нэг хоёр дахь хувилбар юм. Гэсэн хэдий ч, оронд нь тоо энэ тохиолдолд "хоёр" захидал "В" ашиглаж байна.

үг "жагсаалт" бусад утгыг

Мөн нэг үгийг тоолж нэр багц бүрдүүлэх нь арга болох математик хэрэглэсэн энэ амаар нэр үг (энэ нь хязгааргүй түүний элементүүд нь байгалийн дугаарыг ашиглан дугаарласан болно оноос хойш юм).

Үүнээс гадна, дугаарлах тоог ашиглан ямар нэгэн объектын захиалах гэж нэрлэх нь бий. Энэ нь хурдан тодорхой тооны өгсөн байсан зүйлсийг, эсвэл хүнийг олоход тусалдаг.

Жишээ нь, хүн амархан л гэртээ дэлхий даяар нь мэдэхгүй гудамжны дээр барих эрхээ олж болно гэсэн дарааллаар дарааллаар дугаарлагдсан байна. Энэ нь (хэд хэдэн барилгын хувьд) нь зөвхөн тоо ч захидал болон ташуу зураасыг ашигладаг.

Өөр нэг жишээ, программ хангамж бүхий нөхцөл байдал. зэрлэг ан амьтан, компьютерийн хөтөлбөрийн хувьд ч зогсож биш юм байнга хувьсан өөрчлөгдөж байна. Дүрмээр бол, програм хангамжийн тодорхойлолтын амжилттай хувилбар үндсэн дээр өөрийн шинэ, сайжруулсан хувилбар юм. хэрэглэгчдийг хольж болохгүй тулд, тэд хатуу дугаарлагдсан байна. Мөн энэ зорилго, бүхэл, бутархай, түүнчлэн латин, грек үсэг юм.

үг "жагсаалт" гарал үүслийг

Судалгааны дагуу хугацаанд нь ач холбогдол бүхий хандсан учир, энэ нь түүний гарал үүслийн тухай мэдэх шаардлагатай юм.

Яг шинжлэх ухааны холбоотой нэрсийн ихэнх адил гэдэг үг нь "дугаарлах" латинаар нь орчин үеийн хэл дээр ирсэн юм. Тиймээс анх эртний Ром тэнд үйл үг numero гэсэн утгатай байсан юм "гэж үзэж болно." Хожим үүн дээр нэр үг numeratio, тоолох үйл явц нь өөрөө нэртэй байгуулагдсан.

Энэ Latinism Европ болон славян хэлний ихэнх үг "дугаарлах" гарч явдал юм. Жишээ нь, англи хэл дээр герман хугацааны дугаарлах, эсвэл numeration - ле numérotage, польш - - numeracja, украйн-д - Беларусийн онд "numeratsіya" - Nummerierung, Францын үхэх "numaratsyya". Сонирхолтой нь, онд Болгарын хэлний "numeration" - "А" үг тавьсан байдаг.

Хамгийн магадлалтай, орос хэл, нэр томъёо тосоор зуучлагчаар дамжуулан, Европын бусад хэл дээр, энэ нь арай өөр харагддаг гэж ирсэн юм.

"Numeration" буюу "дугаарлалтын" хэрхэн, яагаад

Тэгэхээр хэрхэн үгийг ид шид вэ? "Дугаарлалт" болон өөр юу ч биш: Өнөөдөр энэ талаар нэг энгийн хариулт байгаа юм.

Хэл шинжээч хугацааны үг "тоо" үүссэн гэж байгаа биш, латин-аас зээлсэн, түүний бичих түүхэн байна Энэ бичээсийг тайлбарлаж байна.

шударга онд орос хэл хорьдугаар зууны гуч, бичгээр хоёр арга замыг зэрэгцэн оршиж хүртэл гэдгийг тэмдэглэх нь зүйтэй. Тиймээс хүн бүр чөлөөтэй сонгож болно: numeration болон numeration бөгөөд ямар ч тохиолдолд зөв байсан юм. Харин дараа нь хувилбар "numeration" гэж ийм төөрөгдлийг бий болгох биш, халсан байна.

Нэг шинэ хичээлийн нийтлэл бичиж байх хоёр арга зам, бүртгэгдсэн байна - нь "Орос хэлний толь бичиг" Дмитрий Николаевич Ушаков. тайлбар толь Ozhegova аль хэдийн Их Зөвлөлтийн нэвтэрхий толь-д зөвхөн "дугаарлалтыг", түүнчлэн Evremova дээр дурдсан.

Дугаарлалт, дугаарлалт болон numerovka

асуулт харгалзан "гэж бичиж, ярьж вэ: Улсын numeration болон numeration" гэдэг үг нь тэмдэг нэрийн болон "numerovka" "дугаарлалтын" ойр анхаарал хандуул.

Мөн эх байх ба үнэ цэнэ ойрхон байдаг, тэд бас асуудал үүсгэж болох зарим ( "numeration" -тай төсөөтэй) тэднийг "nomerovanie" болон "nomerovka" гэж бичих боломжтой юм. Гэсэн хэдий ч, энэ нь байж боломгүй мөн бөгөөд алдаа юм.

Юу нь "Хуудаслалт" юм

гэсэн асуултын хариуг олох нь "Хэрхэн бичих болон хэлэх вэ? Numeration буюу дугаарлах", энэ нь ойр дотно үг хугацааны "Хуудаслалт" гэж авч үзэх цаг болжээ.

Энэ нь тодорхой Publishing нэр томъёо. Тэд хэвлэх үйлдвэрлэл, вэб дизайн хуудас тоог заасан.

"Лавлах" - Page тоо энэ тохиолдолд ч гэсэн тусгай нэр юм. Ихэвчлэн тэд талбайд нь доод, дээд, эсвэл талд байна.

Хамгийн орчин үеийн текст засварлагчид хэрэглэгчийн Хуудаслалт хэрхэн хийх тухай, эхлэл тоолох ямар нь санаа зовох шаардлагагүй. Ийм хөтөлбөр нь аль хэдийн өөрийн үзэмжээр тоо зурах боломж барьсан. Жишээ нь, Microsoft Word хамгийн хувилбаруудад энэ үйл ажиллагаа нь ихэвчлэн таб "оруулах" гэсэн байдаг.

нь "у" нь орос хэлний дүрмийн дагуу, үг нь "дугаарлах" үргэлж бичигдсэн байдаг хэдий ч зарим алдаа (эсвэл зуршил) нь тэд "numeration" хувилбарыг ашиглаж байна. Түүнчлэн бичих заримдаа бүр албан ёсны бичиг баримт олдсон байна. Тиймээс тулд, нэр үг "дугаарлалт", хоёр дахь үсэг юм үнэхээр үргэлж "дугаарлах" болон "numerovka" гэж санан үргэлж үнэ цэнэтэй зууж байх нь гэж болно "гэсэн."