"Hamburg оноо" үнэ цэнэ болон phraseologism гарал үүсэл

"Hamburg оноо дээр" илэрхийлэл "Hamburg оноо" эсвэл, хэл шинжээч үнэ цэнэ үгсийн утга нийлбэртэй тэнцүү биш юм Ийм phraseological нэгжийн ангилалд хамаарна. Өөрөөр хэлбэл, энэ нь "бүртгэл" юу "Гамбург" болон мэдлэг, энэ өгүүлбэр утга учиртай гэрэл урсгасан байх болно.

хүрээнд тулгуурлан илэрхийлэл хялбар ойлголт

Гэсэн хэдий ч, нөхцөл нь ихэвчлэн мэдрэгдээд, тодорхой, ихэвчлэн phraseologisms нь адилтгаж байна "гэхэд, том", "Hamburg оноо үед" илэрхийлэл "Hamburg оноо" буюу. Ер нь, энэ нь үнэн, гэхдээ зөвхөн хялбар ойлголт phraseologism ихэвчлэн хилийн үнэ цэнэ нь бүхэлдээ тодорхой бус байдаг шиг чөлөөтэй өөрийн дуу хоолойг үүнийг ашиглах боломжийг олгодог биш юм, хоёрдугаарт, үргэлж бэлэн байдаг нь ойлгомжтой байгаа эсэхийг эргэлзэж, энэ нь зөв байна яаж Хамбург хотод холбоотой.

утга ялгааг ойлгох бөгөөд энэ нь үзэл бодлоо илэрхийлэх тодорхой ашиглах ямар нь "Hamburg оноо" болон юу гарал үүсэл түүх phraseologism юм мэдлэгийг туслах болно.

"Hamburg оноо" гарал үүслийг тухай Виктор Shklovsky илэрхийлэл

Гарал үүсэл phraseologism нягт алдартай уран зохиолын шүүмжлэгч Viktora Shklovskogo нэртэй холбоотой. Энэ нь "Hamburg оноо" хэмээх түүний ном байсан юм. Phraseologism утга Shklovsky хэлсэн сургаалт зүйрлэлийг уншиж, номын нэрийг тайлбарласан дараа нь тодорхой болж байна.

зорилгоор ирэх - зүйр үг спортын мэргэжилтнүүд сөнөөгч хэзээ ч шударга, тэмцэх нь тэдний үүрэг байна. Тэд (ир дээр хэвтээд) тэдгээр нь бизнес эрхлэгч хэлж байхад алдах хэрэгтэй. Энэ нь Луйврын та мөнгө олох хэрэгтэй. Гэсэн хэдий ч, шударга тэмцэл хийх гэж Hamburg бөхчүүд хоолны нэг газар жил бүр. Тэдний тэмцэл, үзэгчдийн ямар явагддаг энэ нь үнэндээ юм нь арьс ба тэмцэл нь өөрөө, яаж бөхчүүд нь урт unaesthetic, хатуу. Энэ арга хэмжээний үеэр олж nezrelischnoy хүчтэй сөнөөгч, хэн хэн - бага.

Энэ нь ямар ч хамаагүй нээлттэй тавцанд эзэлдэг ямар газар, сөнөөгч бүр үнэн үнэ цэнийг мэдэж тулд хийж байна.

уран зохиол дахь "Hamburg оноо"

Энэ нь албан ёсны ямар ч чухал ач холбогдолтой цол хэргэм болон цол, Shklovsky "Hamburg оноо" нэртэй бүх тэмцэл нуугдаж байна. ойлголт юм утга зохиолын тавцанд байр байдлыг хангах нэг буюу өөр нэг зохиолч авдаг - уран зохиолын холбоотой чухал ач холбогдолтой, тодорхой байх ёстой. Энэ нь Виктор Shklovsky төлөө хэлц үг "Hamburg оноо" гэсэн үг вэ, энэ нь түүний богино зүйлийн бичвэрт "Hamburg оноо дахь" үзэл бодлоо илэрхийлэх ашиглах нь тодорхой юм. "Hamburg оноо - Serafimovicha болон Veresaeva байна. Тэд хот "-д хүрч чадахгүй байна - зохиолч бичдэг, дараа нь Гамбург, далд өрсөлдөөн болох нь сөнөөгч жинхэнэ хүч чадал болж, дотор, Bulgakov хивсний-д байсан гэж хэлсэн нь түүний Ёгтлол хэвээр байна, Исаак Babel bortsa- ажилласан байсан хөнгөн, Maksima Gorkogo хүч чадал, эргэлзээтэй байх байсан "тамирчин" хэлбэртэй үргэлж биш юм, харин Velimir Khlebnikov байсан аварга болох юм.

эдийн засгийн нэг - үзэл бодлоо чөлөөтэй илэрхийлэх "Hamburg оноо" хэрэглэх нэг нь газар. нь phraseological нэгжийн гарал үүслийг болон утгыг тэр утгаар нь ашиглаж болно гэсэн ийм юм эдийн засгийн харилцаа шударга, бүрэн бүтэн байдал зарчим, дээр баригдсан байна гэрээнд оролцогч бүх талууд албан ёсоор бөгөөд үнэндээ аль аль нь байгаа үед.

уран зохиолын шүүмжлэл онд "Hamburg оноо"

жижиг нийтлэл Shklovsky нь retelling нь спортын зэрэг, утга зохиол дахь харж болно, энэ нь чухал ач холбогдолтой Хамбург оноо юм. уран зохиолын шүүмжлэл хүрээнд Phraseologism утга уран зохиолын, түүнчлэн тэмцэлд ямар ч зураг нь хоёр систем дээр үнэлж болно гэдэгт оршино. Бодит - хүчний анхны чухал албан ёсны "байршуулах" Учир нь, хоёр дахь нь. түүний жинхэнэ авьяас цар - уран зохиолын Эхний тохиолдолд зохиогч, ажил, хоёр дахь амжилтын чухал албан ёсны үзүүлэлт юм.

Мэдээж хэрэг, уран зохиолын олохыг зохиолчдын "хот" гэж хүрч чадахгүй байна вэ бөгөөд энэ нь, хэн аварга, их спортод илүү хэцүү байдаг. Эцэст нь хэлэхэд, Hamburg зохиолч ажлыг үнэлэх эзэлж, зөвхөн цаг хугацаа байж болох юм, гэхдээ уран зохиолын үзэгдэл үнэлэхэд чухал ач холбогдолтой байх үед богино хугацааны шалгуурыг дагадаг хэмээн тулд биш, энэ нь цаг хугацааны гадна байсан шиг хараад санаж байна.

соёл, урлагийн төрөл бүрийн салбар дахь "Hamburg оноо"

Shklovsky өдрүүд соёлын олон газарт (болон түүний номонд 1928 онд бичигдсэн байсан) учраас танил илэрхийлэл "Hamburg оноо" болсон байна. phraseologism Утга өргөтгөсөн. Ихэнх тохиолдолд "Hamburg данс" үнэлгээ үл хамааран албан ёсны recognitions, шагнал үзэл бодол, шагналыг хүртсэн ч, түгээмэл бөгөөд нэр алдар ямар ч соёлын үзэгдэл болон соёлын зураг үнэлгээ хэлнэ.

Тэгэхээр тохиолдлоор хамт шинжлэх ухааны удирдагч өндөр эрдмийн цол байж болно гэсэн үг - албан ёсны арга хэмжээнд оролцох биш, удирдах албан тушаал хашиж байгаагүй юм бэ бодит байдал юм "Hamburg оноо авсан үед бас" эрдэм шинжилгээний, эсвэл тэр ч байтугай профессор, харин зөвхөн багш болох боловч, шинжлэх ухаан нь үнэхээр чухал ач холбогдолтой эрдэмтэд, бодол, ажил, ололт амжилт нь сонирхолтой байх.

үнэлгээнд Энэ арга нь зөвхөн хүнд төдийгүй, жишээ нь, ном боломжтой юм. Нэг ном арван мянган хувь томоохон Publishing House хэвлэлд нийтэлсэн болно, сайн, уншигчдад мэдэгдэж байгаа фэнүүд нь маш их байдаг, шоу түүн дээр зураг авалт болно, харин Хамбург дансанд зөвхөн арилжааны төсөл болон түр, түр зуурын үзэгдэл юм. Өөр нэг ном нь таван зуун хувь нь жижиг орон нутгийн хэвлэлийн Гүйлгээнд байгаа бэлэн мөнгө хэвлэн нийтэлж, уншигчдын жижиг тойрог нь зөвхөн мэдэгдэж байгаа болно, шүүмжлэгчид нь сөрөг санал авч, харин Хамбург энэ нь үнэхээр авъяастай ажил байж болно эзэлж байна.

Allegorical утга нь "Hamburg оноо" илэрхийлэл

Гэхдээ энэ нь үзэл бодлоо чөлөөтэй илэрхийлэх "Hamburg оноо" -ийн бүх л боломжит утга биш юм. Орчин үеийн хэл Phraseologism утга нь ч өргөн байна. Тэд хэргийн үнэн байдлын талаар бодитой, шударга үнийн ямар нэг зүйлийн талаар хэлэхийг хүсч үед хэрэглэгддэг. Шүүгч Hamburg данс үнэлэх болох нь зөвхөн үзэгдэл, соёл, харин тэдний үйлдэл, гэр бүлийн хүрээнд харилцаа, хүмүүсийн хоорондын харилцаа, улс орны үйл явдал гэх мэт - .. Товчоор хэлбэл, албан ёсны, албан ёсны талд, бодит байж болох ямар нэг зүйл, үнэн.

хэрэглээний жишээнүүд "Hamburg оноо" илэрхийлэл

Өвөрмөц phraseologism тэр ч байтугай өөрийн гэсэн утгатай түүнийг хэрэглэх талаар тодорхой ойлголт шаардлагатай дүрмийн хэв маяг хэллэг илэрхийлэл "inscribing" гэж, асуудал үүсгэж болох юм гэсэн ийм юм. Дүрмийн болон syntactical сонголт, үнэхээр биш, харин маш их:

• Pelevin - хүчтэй хошин, маш амжилттай арилжааны төсөл амжилттай зохиолч, харин Хамбург оноо, энэ хоосон, postmodernism бүх үзэгдлийн адил дэргэд бол.
• Түүний мэдлэг өнгөц байдаг Hamburg бүх гоол гэдгийг ойлгох: Тэр янз бүрийн сэдвээр ярих нь маш их баяртай байна, гэхдээ Иван Иванович зогсоодог.
• Би энэ МБС-ын итгэж байна. Тэр хэзээ ч хэтэрхий их ярьдаг байсан, зөвлөгөө биш юм та нөхцөл байдлыг ойлгохгүй байна уу. Тэр бүгдийг ойлгодог гэж дүр эсгэх бус, харин мал аврахын тулд түүнийг хор байхгүй бол - Энэ нь Hamburg оноо, түүний зорилго ажилладаг.
• Мэдээж энэ тоглолтыг тэд хүртсэн. Гэвч, Hamburg оноо дагуу тэд муу тоглосон. Би зүгээр л азтай байна. Энэ нь тэдний өдөр байсан юм.

Зохистой, зохисгүй орчин

Хэлц үг - тийм хэлний нэгж, түүний утга нь ил тод байгаа тохиолдолд хурдацтай чөлөөтэй ашиглаж байгаа болон түүний ашиглалтын Мэдлэгийн өргөжүүлэн тэлдэг. тодорхой үгсийн гарал үүсэл, утга: Тэр үзэл бодлоо чөлөөтэй илэрхийлэх "Hamburg оноо" нь тохиолддог байна. Энэ нь та аюулгүй турших боломжтой гэсэн үг юм. Гэсэн хэдий ч, энэ тохиолдолд энэ нь сайн ойлгож байсан ч болгоомжилж байгаагаа илэрхийлэх, ямар Hamburg оноо ашиглах шаардлагатай байна.

Энэ илэрхийлэл нь өөрөө "Hamburg оноо нь" яриа байх зорилготой бөгөөд байгаа нь өдөр тутмын, өдөр тутмын, бага зэрэг чухал ач холбогдолтой сэдэв, орчин эсэргүүцдэг. өнгөрсөн төрсөн өдрийн бялуу уу, эсвэл кафед үйлчилгээ ямар түвшинд амжилттай байсан бол сайн яриад үед энэ нь тохиромжгүй байх болно. Эдгээр тохиолдлуудад, илэрхийлэл "Hamburg оноо" дотоодын үйл явдал, ямар шалтгаанаар, хот, улс орны амьдралд хэн нэгний хувь заяанд чухал буюу ач холбогдолтой юм л бол илүү биш юм.