Найруулгын алдаа, тэдгээрийн төрөл

Хэл журам - янз бүрийн ашиглах стандарт журам хэл аргаар, хүний хэл яриа байнга давтан хэлж, хэл уран зохиолын хэлбэрээр энэ үе шатанд зөв болох нь тогтоогдсон байна. Дүрмээр бол, дүрэм янз бүрийн сурах бичиг, толь тусгасан байна.

мэдээний сэдэвтэй холбоо, харилцаа зохиолч, эсвэл чанга яригч нь тодорхой нөхцөл байдлаас хамааран - зохих зарим үг, хэлбэр, түүнчлэн санал сонгох удирдах найруулгын дүрэм. Найруулгын хэм хэмжээ, хэл сонгон шалгаруулах арга холбоотой өөр хоорондоо эдгээр арга, хэв маяг хэл үзэгдлийн харьцаа хослолыг дүрэм.

Найруулгын алдаа - ийм унаа явахгүй санаатай биш бөгөөд ямар ч найруулгын болон гоо зүйн зорилгыг хэрэгжүүлэх тохирохгүй байвал одоогийн хэв маяг нь хэм хэмжээ,-аас хазайлтын үр дүнд гарч алдаа. Жишээ нь, дотор нь утга зохиолын текст дүрмээс гажсан нь маш их олж болно, гэхдээ тэд бүгд зорилготой байж, текст зохиогч тэдний санаа илэрхийлж байна.

Тиймээс, найруулгын алдаа - ярианы алдаа, текстийн хэв маяг багтахгүй байхгүй бол үг, хэллэгийг, өгүүлбэрийг ашиглах бүрдэнэ. дүрэм, найруулгын эв нэгдлийн зөрчсөн нь Пактын текст болон түүний утгыг илэрхийлэх сулруулж болно.

алдаа хэд хэдэн бүлэг байдаг. Эхлээд - дүрмийн болон найруулгын алдаа. Тэд этгээд хэллэг хэрэглэхээс, аялга, archaisms болон бусад тэмдэглэгдсэн үгсийн тохироогүй ашиглах нь холбогдсон байна. Энэ нь бас алдаа Diminutive suffixes нь хэлбэл буруугаар ашиглах нь холбоотой найруулгын шинж чанартай anorfemno хэлнэ; найруулгын найруулгын алдаа (санал оролцож хурд нь буруу ашиглах) sintaksiko; логик-найруулгын алдаа.

алдаа дараагийн бүлэг хэл нөөцийг хангалттай мэдлэгтэй холбоотой. Ийм алдаа нь:

1. явцуу утгаар нь үг буюу cognate үг Зүй бус давтлага.

2. ашиглах Pleonasm - хэт их утга бүрэлдэхүүн бүхий хэлц.

3. tautology - давтах нэг эх хэлбэл , өөрөөр хэлбэл хэлсэн байна.

4. байгаа явцыг харуулалтын улмаас нийтийн үгсийн ашиглах.

5. харуулалт нь өргөн утга болон аман нэр үг нь үйл үг үйл үг хослол солих болсон байна.

clichés 6. ашиглах - дүрмийн утга учир, гаршсан expressivity нь тослох cliché.

7. үг-шимэгч ашиглах.

8. бус уран зохиолын үг зүй бусаар ашиглавал.

9. уйтгартай биш өгүүлбэр бүтэц.

10. Тэд шаардлагатай текст бэлгэдлийн арга байхгүй.

буурай хөгжилтэй найруулгын Flair холбоотой алдаануудыг бүлэг ч бас байдаг. Ийм алдаа нь дараах дутагдлыг орно:

1. epithets, зүйрлэл, харьцуулалт, болон бусад зүй бусаар ашиглавал найруулгын төхөөрөмжүүдийн.

өөр өөр хэв маяг холбоотой үгсийн 2. Холих.

3. эгшигтэй буюу гийгүүлэгч хэт их хуримтлал үүссэн cacophony.

Текстийн нийт бүрэн бүтэн байдал 4. зөрчсөн.

5. Буруу үг зэрэг.

Энэ үгийг зөв ашиглах юм, өгүүлбэрийн бүтэц, хүний боловсролын түвшин, мөн түүнчлэн төрөлх болон гадаад хэлээр өөрийн түвшинг харуулж оноос хойш найруулгын хэм хэмжээ дагаж мөрдөх нь маш чухал юм. Энэ нь найруулгын алдаа гарах, эсвэл дутагдаж түүний тэр найруулгын мууран байсан бол хүн хангалттай нөөц, хэлний хөгжлийг байгаа эсэхийг заана.

албан ёсны хэлсэн үг, албан бус яриа аль алинд: Өнөөдөр Энэ алдаа нь маш элбэг байдаг. Зарим алдаа хүмүүс бараг л тэднийг ажиглаж байна вэ гэсэн ийм ойр ойрхон болж байна. Гэсэн хэдий ч, энэ нь нягт таны үг яриа хяналт тавих, энэ нь эрх бүхий, хүсэл эрмэлзэлтэй гэдгийг баталгаажуулахын тулд боломжтой бүхнийг хийх нь чухал юм.