Наран шарлагын газар - нь өндөр, бага хольж үг. Энэ орчуулга, жишээ нь

гэдэг үг нь "цээрлэл" - нь homonym. Энэ нэр биш юм diametrically эсэргүүцэж байгаа хэдий ч хоёр өөр аж ахуйн нэгж байгаа нь хоёр үзэл баримтлал зэрэг дагуу. сэдэв, нөгөө талаас, хүн - нэг гар, ташуур-нд. ямар ч асуудал байсан аль аль нь гэж үзэж байна.

Наран шарлагын газар - субьект

-ийн, амьгүй эхлэх дараа нь хүн явж үзье. Өнгөрсөн бид нэн тэргүүнд нь амьд бодгаль байх ёстой байдаг байна, учир нь бага зэрэг илүү анхаарал хандуулах болно. Та толь бичигт харах юм бол, энэ нь бидэнд хэлж болно гэсэн үг "ташуур" дараах утгуудыг:

1. Whip, ташуур, урт ташуур. нь циркийн дахь сургагч багш хятадууд шилбүүр барьсан.
2. Ямар гамшиг, аюулаас шалтгаан болж байна. Энэ үг нь энэ утгаараа өндөр хэв маяг юм. Ливни - ширэнгэн нь цээрлэл.

Мэдээж та зүйрлэвээс castigate чадна. Жишээ нь, "зохиолч түүний хэрцгий сэтгэл санаа гундуухан цээрлэл шиг нь цаг гажуудалд зохицон тэсвэрлэж чадахгүй байгаа нөлөөллийн хүрээнд ашиглаж байна." Бага зэрэг ЗХУ-ын жишээг явсан, харин найдаж уншигч цээрлүүлэлтийг ойлгох - энэ хэрэгсэл нь юу вэ.

түүний зорилго нь утга үгийг "цээрлэл" -ийн Ижил нэр

үргэлж байдлаар аналог, ойлгохыг хөнгөвчлөхийн тулд тэдний нэг хэсэг нь аль хэдийн үнэ цэнийн өгөгдсөн хэдий ч гэж үздэг. Харин та нар мэдэж, давтлага - сургалтын ээж. Энэ үгийг-орлуулах юм:

• шийтгэл;
• хараал,
• ташуурдаж,
• ташуурдаж,
• ташуур.

Ургац баян биш, харин гол зүйл - Хэрвээ тоо хэмжээ ч чанар. гол зорилго нь хүрсэн байх юм, энэ үг "цээрлэл" мөн чанарыг ойлгох, санах юм. Энэ нь бид ямар ч хүчин чармайлт хэлтрүүлэх оролдож байгаа нэг зүйл байна.

Бусад, "хүний" үнэ цэнэ

Homonyms ихэр ах дүү нар, тэдний харилцаа, яагаад тэд гадаад төрх байдал бусад нь түүний хамаатны гэх мэт юу ч оролдох нь сайн мэдэж байгаа шиг байдаг. Та төсөөллийн ба тоглолтын үнэ төлбөргүй бусаар өгөх бол, нэг хүн, үг нь нэгэн адил эрч хүч байна гэж төсөөлж чадахгүй - эсэргүүцлийн хүч, тэд өөр өөр агуулга дүүрэн байна.

өөр нэг утгаараа, цээрлэл - тодорхой ажил эрхлэлт, орон байрны гадна хүн. нь Bum адил зүйл. Та орон гэргүй, ташуурын ялгаа юу мэдэх үү? гэж бодож болохгүй. "Ямар ч тогтмол байртай": - хэрэн тэнүүчлэгч товчилсон болон түүнд зориулан дараах байдлаар байна. А уншигч асуудаг: "Мөн, энэ тохиолдолд, үг нь яагаад" бөгс "жижиг үсгээр үсгээр бичигдсэн байдаг" уншигч та маш их асуулт, шийдвэрлэх гоё байдаг. хугацааны аль буцаж ЗХУ-ын цагдаагийн протокол, удаан хугацаагаар хэл амьдарсан гэсэн үг болгон ашиглаж байсан учраас "орон гэргүй" бага тохиолдолд, түүнчлэн "ахлах сургууль", жишээ нь бичиж болно. Би, "хачин урьдын найрсаг харилцаагаа сэргээхийг байдаг" гэж хэлж болно.

Гэвч бидний сэдэв: "Beach - Энэ хэн юм бэ?". Тайван, бүх зүйл тайлбарлах болно. Харин бид жинхэнэ утгаар авч үзэх ёстой.

Гарал үүсэл. хөлөг онгоц ямар Sailor ба "хуучин ухаалаг хүн"

Магадгүй энэ нь арай хөгжилтэй, эрээ цээргүй сонсогдож, харин ташуур төрсөн биш юм, тэд болж байна. асуулт, яаж байна вэ? далайчид нь хариу наран шарлагын газар, зарим нэг шалтгаанаар оронд нь хөлөг онгоцон дээр очих байх нь гэртээ үлдсэн байсан тэнэж гэж үг бий. алдарт кино баатар, энэ нь одоо ч үргэлжилж үгээр тулд тэд магадгүй таны дотуур байртай нэвтрүүлэх алдах болно. Нэг арга зам нь эсвэл өөр, харин цаг хугацааны туршид наран шарлагын газар, далайн эрэг, романтизмын, Жек Лондон дуулсан ямар нэгэн холболт ямар хэрэн тэнүүчлэгч нь Bane болж байна. Тийм ээ, наран шарлагын газар гэж өгөгдсөн - англи хэл дээр энэ нь "наран шарлагын газар" юм, бидний үг цаас мөрдөх маш төстэй, энэ нь Альбион буюу гадаадаас бидэнд ирсэн гэсэн үг юм. Гэхдээ энэ нь зөвхөн хувилбар юм.

Санаарай, бид хэлж Гэр оронгүй гэсэн - товчилсон? Тэгэхээр, ташуур - энэ нь backronym. цаг товчилсон бий болгох нь үгсийн цогц гэсэн үг юм. сонирхолтой зүйл бол объект явдал юм товчилсон ямар ч нөлөө биш байсан, эсвэл хураангуй анх өөр утгатай байсан юм. Мэдээж хэрэг, хүнд хэцүү ямар ч жишээ нь ямар нэг зүйлийг ойлгохгүй байна. Тэд энд байна:

1. Их сургууль (гарч амжилттай гэрлэлт).
2. Наран шарлагын газар (хуучин Ухаалаг хүн).
3. SOS (Бидний Сэтгэлийг Авар) - бидний бодгалийг аврах болно. Анх зовлон юу ч биш гэсэн үг, тэр практик шалтгаанаар сонгосон байсан: энэ нь Морзын код нь холбох хялбар байсан юм.

Үг бичигдсэн бага үсгээр үсгээр, бид тодорхой төлөө үсгээр бичсэн. Мэдээж хэрэг, түүнээс дээш зохимжгүй bekronimy байдаг боловч хүндэтгэх тэднийг уншигч энд хүргэж байх болно.

Тухай "ташуурын" -ийн үзэл баримтлал нь тэр ямар ч товчлол юм хэлж байна, алдартай төсөөлөл шавхагдашгүй юм, бараг хүн бүр энэ нь маш энгийн ч гэсэн, хэлний бүтээлч ямар ч харийн хүн юм.

ташуурын гэнэтийн жишээ нь - кино "Хатуу Зорилтот" -аас боломж Boudreaux (1993)

цээрлүүлэлтийг - Мэдээж хэрэг, фенүүд боломж эсэргүүцэж вэ? Энэ нь сайн Загварын хувцастай харагдаж байна. Тийм ээ, энэ үнэн юм, гэхдээ энэ нь Холливудын гэдгийг битгий мартаарай - "Dream үйлдвэр". та бодит орон гэргүй хүмүүсийг харж хүсэж байгаа бол та зөвхөн гадуур явах, эсвэл Самуел Beckett унших хэрэгтэй, тэр нь цуглуулах юм "анхны хайр". Энэ нь орон гэргүй амьдралын маш бодитой дүр зургийг танилцуулж, гэвч бүх зүйл бид мэдрэлийн уншиж санал болгохыг хүсэхгүй байна гэж болохоор байгалийн жам юм.

Гэвч буцаж олдворын байна. Тэр нь мэдээж зарчимд нийцэж байгаа эсэхийг нь улмаас эрэг дээр хэвээр байна өндөр зэрэг мэргэжлийн юм. баатар ч цэргийн шагнал байдаг. Тэгээд ийм Америкийн амьдралын шидэт дагина-яриа хэлэх ичих хүн цээрлэл болж байна. Энэ байр нь зогсож захирал гэж үзэж болно. Тэр ч байтугай үйл ажиллагааны кинонд тооцохгүй байж ёстой гэж үзэл суртлын хэсгийг агуулдаг.

биш, цээрлэл, харин эхэнд тэрээр бараг орон гэргүй байсан - Мэдээж хэрэг, үйл явдал хөгжүүлэх боломж Boudreaux байгааг харуулж байна.

Шуурхай шөл болон цээрлэл?

энэ юу вэ - Одоо эсэх асуулт болон наран шарлагын-багцыг шийдвэрлэх шаардлагатай байна вэ? , Буцалж буй ус дүүргэсэн 5 минут хүлээнэ -, та нар хийж байгаа: Тэгэхээр шуурхай гоймон гэж нэрлэдэг.

Зарим хүмүүс нь хэвийн бүтээгдэхүүний хувьд мөнгө байхгүй ядуу оюутан, улмаар хоч идэж байна, учир нь энэ хоол маш нэртэй гэдэгт итгэж байна. Гэхдээ энэ нь зөвшөөрсөн бол бид өөр тайлбарыг санал болгож байна. идэвхтэй дуу хоолой хэрэглэх нь 12-15 жилийн өмнө нэгэн илэрхийлэл болж байна. Үнэн хэрэгтээ, оюутнууд гоймон худалдаж авсан, гэхдээ тэдгээр нь ямар ч мөнгө байсан учир биш, харин тэдгээр нь тогтмол хоолыг хэтэрхий залхуу байсан юм.

Тиймээс, үг нь "цээрлэл" болон бусад уламжлал түүнээс биш, харин толь бичиг утга, ямар утга учир нь зөвхөн амьд яриа байх, "ямар ч чанарын юуг ч хамгийн бага түвшин." Ирсэн Жишээ нь, наран шарлагын газар, багц чанар муу, хөдөлж нь "хоол" гэж бага хүсэл, хоол хийх ямар нэг зүйл хоол хослуулсан. ижил утгатай энэ утгаар нь нарийн багтах эдгээр adjectives:

• золгүй;
• beggarly;
• ядуу,
• золгүй;
• ямар ч үнэ цэнэгүй.

Эдгээр тодорхойлолтууд нь зөвхөн өөрийн зорилтот үнэ ашиглаж байгаа, тэдний зуйрлэмэл утга хүрээ бас нэлээд өргөн хүрээтэй юм.