Нууцлагдсан - гэж юу вэ? Сануулгууд нь бас euphemisms

Бид янз бүрийн бяцхан зааврууд болон euphemisms хэлсэн үгэндээ ашиглах бүх зүйл, нийгмийн амьдралд үнэн байх албагүй. За бидний амьдрал бүх худал, цоорох болон задрал, харин дүрэм гэж нэг хүн нь хүн байдаг тийм ч шударга байж чадахгүй. Түүнээс гадна яагаад өнөөдөр бид тэмдэг нэр "нууцлагдсан" үзэх өөр өөр шалтгаан бий. Энэ нь сонирхолтой яриа байх болно.

Хөшиг гэж юу вэ?

гурван утгын нэр үг "Хөшиг"

1. Нимгэн, ил тод даавуу.
2. Шинээр эмэгтэйн малгай болон хамарсан нүүр хавсаргасан.
3. боловсруулсан хальс буюу зураг харанхуй газар ороо бусгаа. Энэ нь тусгай нэр томъёо юм.

нууцлагдсан хэрэг учраас бид сонирхож байгаа сэдэв нь зөвхөн хоёр дахь утга хүрээнд, сард - санаатайгаар далд юм. Хүн, бас нэг хөшигний дор Тодруулбал, зарим нэг шалтгаан байх нуугдсан.

Euphemisms ба хүлцэл

Euphemisms - Нийгмийн гутаан доромжлох шалтгаан байхгүй бол, илүү том, эсвэл зохимжгүй нь солих юм илэрхийлэл юм. Өөрөөр хэлбэл, euphemisms онд - энэ нь нууцлагдсан үг юм.

Жишээ нь, бид "гэж тэр жаахан согтуу байна" гэхийн оронд хэлдэг "гэж тэр өөрөө утгагүй ууж чадсан." Бид уншигч хүндэтгэх хүчтэй хэллэг хэрэглэж болохгүй. Эсвэл "үүнийг мэдэрч байна" гэхийн оронд "Тэр аймшигтай Hangover байна."

Ер нь, euphemisms бидний амьдралын бүх хүрээг нэвтрэн, энэ хүн төрөлхтөн болон барууны нөлөө тэсвэр тэвчээртэй, хүлээцтэй байх нь бидэнд заасан байгаатай холбоотой юм. замдаа үгийг "хуучин нас", "өвчин", "үхэл", амьдралын мөнхийн хамтрагчаа дурьдах байх. Thanatologist судлаач Сергей Ryazantsev бүх хэл дээр сольж "үхэх нь" үйл үг зөөлөн байдаг гэдгийг харуулж байна. Мөн энэ ямар ч осол юм. Үхэл ч тэд зууны өмнө байсан шиг нууцлаг юм. энэ нь тийм биш болох тухай бид үнэхээр мэддэг байсан биш, харин хүмүүс тэр ч аймаар айсан юм, шашин ч гол нийгмийн хэв журам даван туулах биш юм - бус оршин урсгалд алга өмнө хүний айдсыг арилгах болно.

бүх нас барсан нь тодорхой, харин хуучин, өвчтэй, тарган, зохимжгүй саяхан тул сул дорой, өөр өөр улс орнуудад амьдарч байгаа янз бүрийн угсаатны бүлгүүдийн хүмүүсийн хувьд зарим тусгай нэр байсан өөр.

Тиймээс бид энэ нь эргээд, заримдаа Өгүүлбэрийн утгыг салгахад төвөгтэй байдаг, хэл нь өөрөө бага зэрэг нууцлагдсан хэрэг болдог гэж хэлж болно.

Нийгмийн амьдрал нөлөөллийг бууруулах байна

хүн тэтгэвэрт руу явж байх үед нь нөхцөл байдлыг гээд төсөөлөөд үз дээ. толгой нь зүрх байдаг бол, энэ тохиолдол нь эвгүй байдалд орж ордог юм: нэг талаас, тэр баярын дээр хүн илгээх хэрэгтэй, гэхдээ энэ нь нас ирдэг ажлаас халах шалтгаан талаар шууд хэлж болохгүй. Тиймээс арга барил нь энэ төрлийн эхлэх, "Василий Kuzmich, мөн та нарын ядарч байна уу? Энэ нь, ач зээ нар нь түүний гэр бүлд илүү их цаг зарцуулж мэргэн байж болох юм? "Мэргэн хүн ирж бууруулах, тэр өөрийгөө болон удирдагч хүндэтгэж байвал тэр амрах цаашид АХУТБ ч явах болно гэдгийг ойлгох болно.

Хэдийгээр нэгэн таагүй, тэр ч байтугай нууцлагдсан хэрэг нь дохио - awkwardness эсвэл гутамшиг мэдрэмжийг үлдээдэг зүйл.

Жишээ нь, хүн буудсан үед, заримдаа энэ нь зөвхөн interjections, хүнд санаа алдав тухай ярьж. Гэхдээ хүмүүс юу хэлж байгааг ойлгож байна.

Энэ winks болон innuendo тулд амралтын шаардлагатай юу?

Энэ бол хэцүү асуулт байна. Нэг талаас, улс төрийн зөв Newspeak утгыг хааж. Жишээ нь, бид, өвчтэй этгээд, "тусгай" лавлана үед нэг талаас, нөгөө талаас, барзгаржилтийн зөөлрүүлж, тэр нь тодорхой бус тэрээр шалгарсан юм.

Гэхдээ өөрчлөлт нь энэ төрлийн хэргийг баримтыг хор хөнөөл учруулж байгаа бол, тэнд хэлний хөшгийг ашиглахгүй байх ямар ч шалтгаан байна. Жишээ нь, тэр "насны" болон "хуучин" биш байсан нь түүний эцэг болон түүний өвөө нь ярьж байна. Ийм өөрчлөлт баримтыг харамсалтай нь, хөдөлбөргүй, хүч гарч, ер нь тэдний авах жилийн өөрчлөх биш, харин гэр бүл гэдгийг ойлгох зэрэг гонсойлгосон байх болно, мөн.

Бид бид утгыг нь бүрхэг бөгөөд үл мэдэгдэх үг ч биш юм, өөрөөр хэлбэл, нь "нууцаар" юу гэсэн үг болохыг тайлбарлаж чадсан гэж найдаж байна.