Сайн мэдээ - Энэ юу вэ? Хэрхэн үгийг тайлбарлах

Христэд итгэх итгэл ирдэг хүн, сайн мэдээний бүх гайхамшгийн эхний - Энэ юу вэ? Библи, эсвэл ганц бие ариун текст хэсэг? Ер нь, сэтгэл нь сайн мэдээг, тахилч нар талаар асуулт нь зөвхөн энгийн Христэд итгэгчдийн бодол санааг хөөргөх, бас. -ын олохын тулд оролдоод үзье сайн мэдээ гэж юу. Энэ нь цаашид алдаа, Бичээсийн буруу ойлголт зайлсхийх туслах болно.

Тойм

Олон эх үүсвэр нь Сайн мэдээний өөр өөр арга замаар тайлбарлаж, сайн мэдээний өөр ямар утгатай болох тухай асуудал, өөр өөр хариулт өгсөн байна.

Тиймээс ихэвчлэн заасан сайн мэдээний Христийн амьдрал, үйлсийн тухай эрт христийн бичих явдал юм. Уламжлалт, Сайн мэдээний он цагийн дарааллаараа болон зохиомжилсон хувааж болно. Хүмүүс Дүрмийн дагуу ийм Сайн мэдээний тухай ярих үед тэд Сүм хүлээн зөвшөөрч, тусгасан байна гэсэн үг нь Шинэ Гэрээнд. Түүний atvorstvo элч холбоотой болон асуулт байна. Эдгээр бүтээлүүд - христийн Гаж урсгал үндэс суурь. Матай, Марк, Лук, Иохан - нийт дөрвөн он цагийн дарааллаараа Сайн мэдээний байдаг. Ерөнхийдөө, Лук, Марк Сайн мэдээ ба Матай бие биетэйгээ зөвшөөрч, горимын (үг ерөнхий агуулгад нь - Хамтын боловсруулах) гэж нэрлэдэг. Дөрөвдүгээрт Судар, Иоханы сайн мэдээ нь өмнөх гурван маш их ялгаатай байдаг. Шинэ Гэрээний эхний дөрвөн ном юм - Харин хаа сайгүй энэ нь сайн мэдээ, үнэн хэрэгтээ гэдгийг харуулж байна.

Библи болон Сайн мэдээний - ижил утгатай, эсвэл биш юм

Библи болон Сайн мэдээг ойролцоо утгатай гэж эндүү.

Сайн мэдээ - хамгийн сайн төлөв байдал, ариун журам байрлаж болон Христийн батлах байсан гэдэг, Шинэ Гэрээний нэг хэсэг юм. Хариуд нь, Библи нь ихэнхдээ Хуучин гэрээнд зэрэг бусад үгүй биш гэсэн үг. Шинэ болон Хуучин гэрээний өөр хоорондоо нягт холбоотой танилцуулсан хэдий ч, сүүлийн еврей Судар юм. Тиймээс, үзэл бодлоо чөлөөтэй илэрхийлэх, "Библи болон сайн мэдээний" яг утгатай нь Хуучин Гэрээ, Шинэ Гэрээ. Ариун Сайн мэдээний тэгээд үнэхээр эрт христийн бичих, хүүрнэл (дэлгэрэнгүй) болон homiletic элемент холбогдсон байна гэж үзэж болно.

бүтээлийн түүх

Эхлээд янз бүрийн сайн мэдээний ихээхэн бүх 1-р зууны хоёрдугаар хагаст тохируулах байв, учир нь өөр хоорондоо зөрчилддөг, Есүсийн цовдлогдсоны байхаас хамаарна. Энэ нь Хачин, юу ч биш сайн мэдээг, Шинэ Гэрээнд ирсэн бүтээсэн зохиогчид янз бүрийн христийн иргэдэд хамааралтай юм. Аажмаар, Сайн мэдээний дөрвөн өөр хоорондоо болон 4-5-р зууны Христийн шашны сургаалиас ustoyavschimisya нь илүү их эсвэл бага давхцсан бөгөөд энэ нь сонгосон. Зөвхөн эхний гурван судрууд, каноны орсон байсан, Есүс болон түүний амьдралын prpovedey асуудлаар өөр хоорондоо давхцаж байгаа.

Сайн мэдээний текст тоглолт, шинжилгээний бүтээлүүд

Эрдэмтэд, судлаачид Маркийн материал, өөр хоёр судруудад (-, Лукийн Сайн мэдээний бараг 60% -% нь бага зэрэг илүү 40-аас, Матай тохирсон хувиар харьцуулах) тохиолддог 90 гаруй% багтана гэж тооцоолж байна.

Эндээс бид бага зэрэг өмнө нь бичигдсэн байсан гэж дүгнэж болно, мөн Сайн мэдээний үлдсэн нь зөвхөн түүн дээр тулгуурладаг байсан. Эрдэмтэд мөн зарим нэг нийтлэг эх үүсвэр, Есүсийн яриа жишээ нь, хураангуй бүртгэл байсан тэр онолыг дэвшүүлсэн байна. бичгээр тэдэнд хамгийн ойр Evangelist Марк ирсэн. Энэ өдрийг сайн мэдээг Грек ирсэн, гэхдээ энэ нь Есүс тэдний номлолд хэлийг ашиглаж болохгүй байсан нь тодорхой байна. The үнэн гэдгийг нь The West Грекийн биш байсан нь эргэлтийн дунд The масс нь The хүмүүс гэж дунд Египетийн иудейчүүд. эрдэмтдийн дунд нэлээд урт хугацаа, үзэл бодол Сайн мэдээний эх еврейгээр бичсэн байсан давамгайлж. Дэлхийн нэгдүгээр дайны үед, гэж нэрлэгддэг Библийн эрдэмтэд еврейгээр нь онч мэргэн үг дээр Судрыг нь "урвуу" орчуулга хийж байна. Судлаачдын хэлснээр, үр дүн нь хүн бүрт гайхаж байлаа. Грекийн текст rameyskom дээр үл тохирох хэмнэл шиг сонсогдож байгаа нь холбоц, alliteration, assonance, тодорхой, таатай хэмнэл бүхий яруу найраг хэлэхийг шиг сонсогдсон. Зарим тохиолдолд энэ нь текст ажиллаж байхдаа грек руу орчуулагчид анзаарахгүй үгс дээр харагдах тоглох болсон байна. Матайн Сайн мэдээг харгалзан эрдэмтэд анх еврей бичигдсэн байсан гэдгийг шууд нотлох баримт олсон байна.

Энэ нь эргээд, тэр үеийн иудейчүүдийн амьдралын Еврей үүрэг нэлээд дутуу гэдгийг харуулж байна. Кристиан уран зохиол, SS дагуу Грек, арамайк еврей - Averintsev шал өөр хэл дээр системийн даваан дээр гаралтай. Энэ нь өөр өөр хэл, найруулгын ертөнц юм. Сайн мэдээ - зан хамаарах текст. Тэр санал цээжилж болон ойлголт нь The текст, харин зүгээр л унших.

дэлхийн сайн мэдээ

Сайн мэдээ Есүс Христийн бурханлиг, хүний мөн чанарын хувьд бүрэн дүүрэн агуулдаг нь хүний эргэн тойронд төвлөрсөн. Хүн ба Бурханы Хүүгийн Хүү - - Христийн Hypostasis салшгүй байдаг сайн мэдээний гарч, харин бие биетэйгээ нэгтгэж үгүй. Evangelist Иохан Есүсийн бурханлаг мөн чанарыг илүү анхаарч эхний гурван сайн мэдээг тунхаглагч, харин - түүний хүний шинж чанар, гайхалтай авъяас номлогч. Есүсийн дүр төрхийг бий болгох нь сайн мэдээг тунхаглагч тус бүр Есүс болон Түүний бүтээлийн түүх нь тэдний харьцаа, болон Түүний мэдээг олж эрэлхийлсэн юм. эртний Маркийн, Шинэ Гэрээнд хоёр дахь байрлуулсан итгэсэн.