Түүний цамц биед ойр байна вэ? гадаад хэл гэж ОХУ-ын

Олон төгсөгчид хэлний өндөр сургуулиуд өөрсдийн эх хэлээр нь багш нар гэж өөрсдийгөө үзээрэй. гадаад хэл зэрэг орос, энэ нь амжилттай ажил зайлшгүй шаардлагатай тэдгээр хүмүүсийн сонирхож байгаа төдийгүй өвөрмөц соёл татагдсан, ОХУ очиж хүссэн юм. Иймээс олон агуу их, хүчирхэг гадаадын нэгэн заль мэх сурах нь тэдний гараа оролдох орчуулга хэлтсийн төгссөн байна.

Техникийн дэвшил, дипломын орчуулагч: энэ нь хангалттай RCT зааж байна вэ?

Интернэт боломж нь маш их энэ талаар нээгдэж байгаа юм. Skype дээр гадаадын харилцах зорилтот хэлээр мэдээлэл, бараг бүх хэлний хөгжлийн тавцан, боломж - энэ бүхэн хорин жилийн өмнө зөвхөн мөрөөдөж болох юм. Харин ч дэмжлэг ойролцоо түвшинд, гадаадын суралцах, маш бага гадаад хэл орос хэл заадаг. Мэргэжил орчуулагч, багш - энэ нь зөвхөн нөхцөл биш юм.

Төвөгтэй асуулт ОХУ-ын дүрмийн

уугуул чанга яригч, ялангуяа ийм олон талт, ОХУ-ын хувьд энэ цаг ерэн есөн хувь нь ойлгоогүй хэрэглэж байгаа нь. Орос гадаад хэл болгон заах Энэ нь анх удаа юм шиг илүү төвөгтэй байдаг. Ямар нэг ашиглах, өөр хэлзүйн хэлбэр, дүрмийн нэгж, цэг таслал тэмдэг зохицуулна дүрэм - ОХУ-ын хүн биш зөвхөн энэ тухай л боддог, гэвч ихэнх тохиолдолд тайлбарлаж чадахгүй байна. "Яагаад том цонх, тэнгэр - цэнхэр, учир нь аль аль нь үг саармаг?" - гайхаж байсан гадаадын асуух. Юу хэлэх ба энэ нөхцөл байдалд түүнийг хэрхэн олох вэ? Тусламж дүрэм, энэ нь тодорхой байсан болохоор заасан нь зөвхөн нарийн мэдлэг, англи болон Malaysians юм.

Ийм асуултууд нь нэгээс илүү удаа хичээл тус бүр дээр гарч болно. гадаад хэл гэж ОХУ-ын Энэ нь тус тусад нь судлах шаардлагатай нь сахилга бат юм.

Орос хэл дээр сонирхолтой гэнэтийн асуудал

Ер нь, гадаад хэл Орос мэргэшсэн багш олоход маш олон гадаадын бэрхшээл байна. Орос хэлний ердийн тээвэрлэгч нь сургалтын эхэлсэн учир, тэд удахгүй төрсөн цагаас нь эхлэн ОХУ-ын эзэмших дүрэм логик тайлбар нь тодорхой хичээл баталгаа биш гэдгийг олж мэднэ.

Тиймээс бид гадаад хэл, эсвэл зүгээр л хэвлэл мэдээллийн хэрэгслээр сургаал дээр авсан оюутнууд багш зөвлөж чадах бүх - үүнийг гадаад хэл Орос shtudirovanie. Үнэн хэрэгтээ гадаадын иргэдэд зориулсан орос нь багш болж, хүмүүс дүрэм, тэдний эх хэлээрээ хуулийг ахин нээж.