Тэдний гадаад төрх, Оросын шинэ үгсийн үйл явцын Neologisms, жишээ

Эхний радио төрхтэй дараа, гар утас, телевиз бүх дэлхийг цочирдуулсан. Энэ бол үнэхээр гайхалтай байлаа! Шинэ хөгжил нэрийг асуув. Тиймээс бид ОХУ-ын хэлбэл, neologisms, энэ нь тийм биш байсан байж чадахгүй өнөөг хүртэл явсан.

Өнөөдөр энэ үг "гар утас" болон "TV", "neologisms" гэж ангилсан байх хэцүү байдаг юм. Орчин үеийн шинэ үгсийн жишээ бусад бодит холбоотой. "Компьютер", "гар", "ХӨДӨЛГӨӨНТ" ч бас саяхнаас байсан neologisms юм. Харин тэд удахгүй шинэлэг зүйл тавцан бууж ирсэн. Өнөөдөр хүүхэд бүр амархан эдгээр үгсийг зохицуулдаг.

"Дэмжигч", "restyling", "дахин брэнд", "Нанотехнологийн", "франчайзын" - эдгээр хэлц тодорхой, тодорхой бус л байна. Тэгэхээр та одоо ч гэсэн тэднийг таних болно, харин "neologisms" бүлэг. түр зуурын үзэгдэл - Эдгээр шинэ үгсийн жишээ. Эцсийн эцэст, тун удахгүй хүн тэдний хэрэглэж байсан бөгөөд өдөр тутмын яриа тэдгээрийг ашиглах болно.

ихэвчлэн тохиолддог боловч энэ нь: орос хэлний neologisms үндэслэж хийж болохгүй вэ! Энэ татгалзсан жишээ - үг, дуудлага нь эвгүй cacophonous. Мөн тэд үг хэлэх ашиглаж байна, гэхдээ олон захидал чих хослол дээр дарж зайлсхийхийн тулд хичээх боловч. Энэ үгийг "otkserit", "хуулбар" байгуулсан нь болсон. Тэгээд бүх юм зөв, сонсох маш их таатай биш байх шиг байна.

Ер нь дээр дурдсан үгийг орос хэл гэж нэрлэгддэг "бусад хэл neologisms ирсэн", гадаадын дунд баталсан байна. Энэ үзэгдлийн жишээ ч бас очиж бас нэг өөр арга өмсөж болно. Жишээ нь, зохиогч нь шинэ үгс болон хувь хүн найруулгын байдаг.

Энэ үйл явц нь явцын голдрил гэж нэрлэдэг. Энэ нь мэддэг, үгсийн загварыг хүлээн morpheme ашиглан хэн нэгэн нь шинэ, илүү хурц үг найруулгын талаас өнгөтэй болдог байна. neologisms Жишээ нь зохиолчдыг зохион бүтээжээ - Gogolian тэмдэг нэр "zelenokudry" Mayakovsky "хадуур", "molotkastye", "Hulk" гарч ажлаас нь халсан байна. Гэсэн хэдий ч, өнөөдөр эдгээр үгс, харин archaisms гэж нэрлэдэг байна: улс, хадуураараа ба алх, болон "zelenokudroy хус" дүр төрх нь зэвсгийн дээл алга хоёрдугаар шүлэг бүр байх юм.

Орос дахь гадаадын үг шилжүүлэх хэд хэдэн арга байдаг. Энэ нь "онлайн", "компьютер", "Skype" гэж бүрэн дагаж мөрдөх үг байж болох юм. үг хэлэх Эдгээр үг нь ердөө л төгсгөлийг нэмж хэлэв.

Заримдаа хэл хөрвүүлэлт үйл ажиллагааг мөрдөн болно. Энэ нь дуудлага нөлөөн дор харьцуулж байна гэж үг хост энэ нь хэл юм. Энэ нь Латин үгээр юу болсон «intonatio», орос хэл дээр юм шиг сонсогдож эхэлсэн нь "өнгөөр".

Өнөөдөр, "хошигнол" хэлний их моод болж өөрийн үгийг бичиж, гадаад үг, ОХУ-ын хооронд нь холих болсон үг хэлэх албан ёсны хэсэг буюу morpheme. Ихэвчлэн маш инээдтэй neologism болдог. Жишээ нь - өгүүлбэр "teybl нүүр царай", "Skype", "geymanulsya".

Хамгийн их уран зохиолын шүүмжлэгчид орос хэлний гэж хэт их бөглөрөхөөс илүү хөгжүүлэх нь туслахын тулд илүү түүнд хортой итгэдэг. Эцсийн эцэст, олон үзэгдэл орос гэж нэрлэж болно. Энэ нь мэргэжил, албан тушаал, та энэ талаар бодож байгаа бол, шинэ нэр, ялангуяа үнэн юм, аль хэдийн байдаг.